PODANICI in English translation

• subjects
• minions
• vassals
• subject
• thanes

Examples of using Podanici in Croatian and their translations into English

Ali ti nisi kao ostali njegovi podanici.
But you're not like the rest of your brethren.

A to bi i bilo istina da vas vaši podanici češće viđaju.
I think that would be true if the people saw a little more of you.

Cijeloga života nečiji ste podanici.
Your whole life, somebody's lackey.

Što ljudižele---- biti Napoleonovi podanici?
What do the people want… to be the subjects of Napoleon?

Mi nismo tvoji podanici.
We're not your toadies.

I opet se digli kao njegovi podanici.
Or rose again as his parademons.

Objasni mi zašto su Wil Wheaton i njegovi podanici ušli, a mi ne.
Explain to me why Wil Wheaton and his lackeys get in and we don't.

Više žena od Solomona, a podanici zreli kao stare bundeve.
More wives than Solomon and his subjects as ripe as old pumpkins.

vii podanici.
you underlings.

Ovo su moji podanici.
These are my loyal subjects.

Štoviše, on zna i čiji glas Vaši podanici ne smiju slušati,
Moreover, he knows your voice and whose subjects should not listen,

Ti zapovijedam, nečisti duh Zajedno sa svim svojim podanici sada napadaju ovu sluga Božji By tajne utjelovljenja, muke.
I command you, unclean spirit, along with all your minions now attacking this servant of God, by the mysteries of the incarnation, the passion, the resurrection and the ascension of our Lord Jesus Christ.

Ako se odlučite preobratiti… Neki podanici će slijediti vaš primjer,
If you choose, to convert… Some subjects will follow you,

Ovaj gradonačelnik i njegovi podanici su se opet
This mayor and his minions have proven themselves again

Kao vjerni podanici švapske Hohenstaufen dinastije,
As loyal vassals of the Swabian Hohenstaufen dynasty,

Ako se odlučite preobratiti… Neki podanici će slijediti vaš primjer,
If you choose, to convert… that the majority will remain, loyal to your father's faith. Some subjects will follow you,

Iluminati i njihovi podanici pomno se prate
The Illuminati and their minions are carefully monitored

Ako se odlučite preobratiti… Neki podanici će slijediti vaš primjer,
Some subjects will follow you, but you must realize,

Podanici moji, prijatelji, braćo, ovo mjesto za mene je bila dvorana tuge. Da.
Has been a hall of sadness. My thanes, my friends, brothers, Aye. this place for me.

Iosef i njegovi podanici briznula u svom domu,
Iosef and his minions burst into his home,