PODATCI in English translation

• data
• information
• details
• records
• intel
• info
• intelligence

Examples of using Podatci in Croatian and their translations into English

Podatci su bili točni biće je evoluiralo.
The file was right, the creature evolved.

Ali podatci koje tražim su patenti za aplikacije.
But the files that I'm looking for are patent applications.

Svi podatci se brišu.
All of the data's being destroyed.

Ovdje su podatci o obiteljima koje treba kontaktirati.
Here is all the information on the family that needs to be contacted.

Podatci koje ste zahtjevali, gospodine.
The files you requested, sir.

Ti podatci pokazuju da se Europa digitalizira, a Europljanima su dostupne izvrsne nove usluge.
These figures show Europe is going digital, and Europeans enjoying great new services.

Svi podatci o mojoj obitelji su ovdje.
All the files of my family history are in here.

U načelu, podatci prikupljeni od partnera u ovoj fazi trebaju biti točni.
In principle, at this stage, the information gathered from partners should be accurate.

Takvi podatci dolaze iz izvješća WHO-a koje obuhvaća razdoblje od 2000. do 2008. godine.
The statistics come from a WHO report covering the years 2000 through 2008.

Podatci o gradu.
Informacje o mieście.

Podatci su detaljni i uvijek se dostavljaju na vrijeme.
We have limited space and the information provided is relevant.

Takvi podatci rezultat su povećanog broja turista koji su putovali u inozemstvo.
The figures are a result of increased number of tourists travelling abroad.

Osobni podatci su samo za šefove.
The personnel files are for executives only.

Podatci se odabiru automatski i ručno.
Datarate selected both automatically and manually.

Raspoloživi podatci pokazuju nekoliko vrlo ohrabrujućih trendova
The information available shows some very encouraging trends

A gdje su podatci o vojnoj jedinici?
Where is the information on the military squad?

Ovi podatci će držati fizičare zauzetima 50 godina.
This data's gonna keep physicists busy for 50 years.

Gospodine, podatci koje ste tražili.
Sir, the information you asked for.

Ovde su podatci što se tiču glavnog slučaja koji je povezan sa Engelom.
Here are files concerning the main cases that are tied to Engel.

Obavezni podatci su ime,
The information about first name,