PODATKOVNIH in English translation

pogodnih za cloud computing, kao i ekonomični optički primopredajnici potrebni za izgradnju velikih podatkovnih centara upravljanih računalstvom u oblaku.

as well as cost-effective optical transceivers required for the construction of large-scale data centers driven by cloud computing.

potražnja za optičkim primopredajnicima oblaknih podatkovnih centara ima sljedeće karakteristike.

the demand for optical transceivers of cloud data centers has the following characteristics.

LTE širokopojasnih podatkovnih usluga.

LTE broadband data services.

nužno nam je pokazati kakva bi trebala biti buduća mrežna arhitektura podatkovnih centara, a onda ćemo se vratiti na zaključak.

in the first place, it is necessary for us to demonstrate what the future network architecture of data centers should be, and then we will come back to a conclusion.

davanje kjoreplass za najvećih podatkovnih datoteka sa sobom na pretek.

giving kjoreplass for the largest file data with room to spare.

je hitno potrebno izgraditi novu generaciju podatkovnih centara i poboljšati performanse fizičkih poslužitelja na sveobuhvatan način.

so it is urgent to build a new generation of data centers and improve the performance of physical servers in an all-round way.

U ovom se dokumentu stvara okvir za strukturu modularnih podatkovnih centara i opisuju se razni načini na koje se modularnost može provoditi za napajanje podatkovnih centara, hlađenje

This paper creates a framework for modular data center architecture and describes the various ways that modularity can be implemented for data center power,

predstavljanje format predstavljanja podatkovnih elemenata koje se uključuje u izvješće

format of the presentation of the data elements to be included in both the report

za numeriranje podatkovnih„paketa“, kako bi ih preusmjerili u traženom redoslijedu

to number the"packets" of data in order to route them in the right order, and to detect transmission errors

Informacija pružena s„razinom pouzdanosti” od 95% znači da se stvarna vrijednost nalazi unutar raspona koji određuje procijenjena vrijednost plus/minus interval pouzdanosti u 95% podatkovnih točaka u određenoj statističkoj osnovi;

Information provided with a‘confidence level' of 95% means that the true value is inside the range specified by the estimated value plus/minus the confidence interval in 95% of the data points in a given statistical base;

koristite biblioteke podatkovnih veza, što je središnje mjesto za spremanje

use a data connection library, which is a central location to store

Savjetodavni postupak trebao bi se upotrebljavati za provedbene akte kojima se utvrđuje oblik i prezentacija podatkovnih elemenata iz sažetaka proizvođačâ o sigurnosti

The advisory procedure should be used for implementing acts that set out the form and presentation of the data elements of manufacturers' summaries of safety

omjer implementacije poslužitelja super podatkovnih centara povećat će se od 21% do 47%,

the ratio of deployment of super data center servers will rise from 21% to 47%,

veći dio procesa u međusobno povezanom podatkovnom centru Za objedinjavanje resursa podatkovnog centra kako bi se zadovoljile potrebe skalabilnosti Za korištenje međusobno povezanih podatkovnih centara kao….

wherein some or the bulk of the processes are performed at the interconnected data center To pool data center resources to meet scalability needs To use an interconnected data center as a….

Gigalight samostalno je razvio seriju proizvoda modula optičkih primopredajnika kako bi zadovoljio potrebe sljedećih generacija podatkovnih centara u oblaku, i na toj osnovi pruža usluge višeg nivoa online oblaka,

Gigalight has independently developed a series of optical transceiver module products to meet the needs of next-generation cloud data centers, and on this basis provides higher-level online cloud programming services,

Centralizacija ODC datoteka u biblioteci podatkovnih veza omogućuje zajedničko korištenje i pretraživanje datoteka podatkovnih veza

Centralizing ODC files in a data connection library also makes it possible to share, manage,

trebalo bi razviti i konfigurirati tako da ne omogućuje uporabu podatkovnih polja za pretraživanja koja nisu povezana s osobama

configured in such a way that it does not allow the use of fields of data for the query that are not related to persons

(7) Uvođenje elektroničkih sustava zahtjeva od Komisije i država članica usklađivanje podatkovnih elemenata na temelju međunarodno prihvaćenih modela podataka, kako je propisano Zakonikom, ulaganja, kako financijskom smislu tako i u smislu vremena,

In some cases, harmonising the data elements on the basis of internationally accepted data models as required by the Code demands a full reprogramming of existing electronic systems

Nema podatkovnih polja u glavnom izvoru podataka obrasca spremišta na velike binarne vrste podataka InfoPath će onemogućiti podatkovnu vezu ako upit ne uključuje polja koja mogu pohraniti na velike binarne vrste podataka,

None of the data fields in the main data source of the form store a large binary data type InfoPath will disable the submit data connection if the query includes fields that can store a large binary data type,

S ciljem na tržištu podatkovnih centara, AMD-ova dva napada jednaka su izravnijoj konkurenciji za Intel

Aiming at the data center market, AMD's two attacks are tantamount to a more