PODIGLI in English translation

• raised
• erected
• built
• lifted
• picked up
• raise
• raising
• erect

Examples of using Podigli in Croatian and their translations into English

Na mjestu skladišta podigli smo novu tvornicu.
Where the warehouses used to be, we built a new factory.

Jesmo li? Podigli ste sjajnog mladića?
You raised a great young man. Oh, are we?

Jesmo li? Podigli ste sjajnog mladića?
You raised a great young man. Are we?

Podigli naše sinove. Ovdje smo.
We raised our son here.

Kako biste roletu ponovno podigli, rotirajte prozor za 180 stupnjeva.
To roll the shutter up again, rotate the window 180 degrees.

Ženke će vidjeti podigli snagu i ogroman libido pojačava na Anavar.
Ladies will see boosted strength as well as tremendous libido rises on anavar.

Podigli vrlo dobar dječak,
You raised a very good boy,

Biste li podigli lijevu ruku?
Would you raise your left hand?

Gospodine, podigli smo nivoe u ćeliji 4.
Sir we have elevated levels in holding cell 4.

Biste li podigli tu barijeru?
Would you raise that barrier?

Vi shouldn l'-t podigli ruku na moje imovine.
You shouldn't have raised a hand to my property.

Vi shouldn l'-t podigli ništa osim kapu do mene i moje.
You shouldn't have raised anything other than your hat to me and mine.

Ni da mu oduzmete skrbništvo… Nad dječicom koju ste podigli?
Not even to deny him custody of your precious children that you raised… while your husband was working?

Kojeg god su užasa podigli.
Whatever horror they have raised.

Tyler ne bi bio ovakav da smo ga podigli ja i Shauna.
Tyler is not the man Marshall would have been if Shauna and I had raised him.

Jesam li ti rekla da su ti podigli spomenik ispred suda?
Did I tell you they built a statue of you outside the courthouse?

Trebamo ljude znati da vam podigli napraviti dobre odluke.
We need the people to know that she raised you to make good decisions.

Kada su anđeli… znaš, podigli?
When the angels did the… you know, the airlift?

Ne mozete- ne, podigli svoj glas.
No you-- no, you raised your voice.

Liječnici savjetuju da nešto jedu kako bi ga podigli.
Doctors advise to eat something to raise it.