PODIJELI TO in English translation

• share it
• divide that
• split it

Examples of using Podijeli to in Croatian and their translations into English

Podijeli to ljudima i kupi im nešto za jelo.
Spread this among the performers and get them something to eat. Yes.

Podijeli to razredu.
Distributed this among the class.

Jedva čekam podijeli to sa sobom.
I can't wait to share that with you.

Molim te, podijeli to sa mnom.
I'm asking you to share it with me.

I podijeli to sa Suzi.
And he splits it with Suzi.

Mora da podijeli to sa svijetom.
He needs to share it with the world.

Što god da osjećaš večeras… podijeli to sa mnom.
That whatever you feel tonight… you allow yourself to share it openly with me.

Hajde, podijeli to.
Come on, slice it!

reći mome bratu da podijeli to nasljeđe sa mnom?”.
bid my brother divide this inheritance with me?”.

Podijeli to s drugim a." On nije ništa uzimao za sebe. To se podrazumijeva pod davanjem.
Let it be shared with others." He did got accept anything for himself.

Ako znaš išta o tome tko je ubio Jacoba Marleya, podijeli to sad sa mnom.
So if you have even the slightest notion of who killed Jacob Marley… now is the moment to share it.

Podijeli tu informaciju i možemo postati produktivni.
Share that information and we can become productive.

Podijeli tu informaciju i možemo postati produktivni.
And we can become productive. Share that information.

Podijeli to sa mnom?
This with me?

Podijeli to s razredom.- Da?- Kevine!
Kevin!- Yeah? Share it with the class!

Hernane, podijeli to s cijelim razredom.
Hernan, you should share it with the whole class.

Podijeli to po naselju, vidi hoće li ih tko prepoznati.
00FFFF}see if they recognize anything.

moraš ga nagnati da podijeli to s tobom.
you have to get him to share that.

Zamisli što bi bilo kad bismo nagovorili ovog Goa'ulda da sa nama podijeli to znanje.
Imagine if we could convince that Goa'uld to share that knowledge.

Ali ti to podijeli.
But you share that.