PODMIĆIVANJE in English translation

• bribery
• slush fund
• a few bribes
• kickbacks

Examples of using Podmićivanje in Croatian and their translations into English

Priznala je podmićivanje prije manje od 48 sati.
Less than 48 hours ago, she admitted to bribery.

Priznala je podmićivanje pukovnika, i ta armija je ubila ove ljude.
She admitted to bribing a Colonel in the army, and that same army killed these people.

Uz nagovaranje na blud sad i podmićivanje?
With the Solicitation and now the Bribery?

Znači, imamo podmićivanje svjedoka.
So, we got witness tampering.

Kontrolirao je milionski KGB-ov fond za podmićivanje.
Controlled a slush fund for the KGB worth millions.

To nije podmićivanje.
It's not a bribe. No.

Stoga moj poziv tebi I podmićivanje pivom.
Hence my call to you and the bribe of a beer.

Jedino ako pod podučavanjem misliš podmićivanje sudac.
Only if by coaching you mean you're gonna bribe the judges.

Kao što vidite, ovo je podmićivanje.
You can see that this is a payoff.

A što ako im kažem za podmićivanje.
You know what? I will tell them about the bribes.

Ja samo… ja… ja ne znam… Podmićivanje?
I don't know where that… a bribe?

Pa, štaje ovo, nekakvo podmićivanje?
Well, what is this, some kind of a bribe?

optužbe za podmićivanje članova porote.
Accusations of jury tampering.

Kao kršenje pravila o financiranju kampanje, podmićivanje izabranih službenika, takve stvari.
Like violating campaign finance laws, bribing elected officials, that sort of thing.

Meni je to delovalo kao podmićivanje.
That looked like a bribe to me.

Gospodine, dao sam vam srebro za podmićivanje, pa čak i zasluge.
Sir, I gave you silver for the bribes. I even gave you credit for last night.

Puno novca mora ići na podmićivanje.
A lot of the money might be going to corruption.

To je podmićivanje.
That's a bribe!

Ovo nije podmićivanje.
It's not a bribe.

Paša sazna i za to. Ucjene, podmićivanje.
too. Extortion, bribes.