PODRUCJE in English translation

• area
• region
• territory
• field
• areas

Examples of using Podrucje in Croatian and their translations into English

I podrucje koje pokriva. Ovaj toranj je korišten pri tvojoj poruci Bryceu.
And the range that it covers. This is the tower that your text to Bryce pinged.

I uspostaviti podrucje. Želim opkoliti ovo podrucje..
And establish a perimeter. I want to contain this area.

Ako je podrucje sigurno, zasto se
If the area was safe,

To podrucje nije sigurno.
This area's not secure.

Šef rece da osiguram podrucje, pa to i radim.
Boss-man said to secure the area, so I'm securing it.

Ovo nije moje podrucje.-Iz ekonomije.
In Economics. This is an area where I do not excel.

Cuvali podrucje tamo s Ralph je… Policajci uvijek natrag.
Guarding the area down there with the Ralph's… Police officers are still back down.

To podrucje nije sigurno, upadaj.
This area's not secure. Get in.

To nije moje podrucje, OK?
That's not my department, okay?

Zakopao bi ga na podrucje koje dobro zna.
He would have stuck to an area that he knew well.

Sam si rekao da je podrucje nenaseljeno.
You yourself said the area's uninhabited.

Našao sam mjesto za veceras, ali podrucje je opkoljeno.
I have a place for tonight but the area's surrounded.

Yup, ona je osigurala podrucje.
Yup, she secured the scene.

Slušajte, hocu da se pretraži celo podrucje.
Listen up. I want a full sweep of the perimeter.

Izgeda da Manningovi prolaze kroz tvoje podrucje.
Looks like Manning's coming through your sector.

I uspostaviti podrucje. Želim opkoliti ovo podrucje.
I want to contain this area and establish a perimeter.

Tako da jedino možemo cekati. Dobro ce pokriti to podrucje.
So, really, all we can do is wait. They're going to cover the area pretty good.

Ovo je tajno podrucje za testiranje.
This is a highly classified testing ground.

To spada pod vaše podrucje?
This falls under your purview?

Amerikanac je došao ovdje, tražio je od mog prijatelja da vam pokaže podrucje.
He asked my friend to show you around.