PODUPIRATI in English translation

• support
• bolster
• to back
• uphold
• supporting
• supported
• supports

Examples of using Podupirati in Croatian and their translations into English

Žalim, ali ne bismo je trebali podupirati.
Sorry, but I don't think we should encourage it.

Sigurno, on čini sve u svojoj moći podupirati njegove obrane, ispraviti svoje slabosti.
Surely, he does everything in his power to bolster his defenses, rectify his weaknesses.

Ne mogu si priuštiti da podupirati te percepcije.
I cannot afford to bolster these perceptions.

Rekla je da će podupirati Bakera do kraja.
She said she's gonna back Baker till the bitter end.

Projekte koji će ovo pratiti treba podupirati i u cijelosti financirati.
Projects monitoring this must be encouraged and fully funded.

programom će se podupirati sljedeće aktivnosti.
the programme will assist the following.

Trebali biste više podupirati moje snove.
You guys need to be more supportive of my dreams.

Komisija će i dalje podupirati te aktivnosti.
This work will continue to be supported by the Commission.

Nikakvi uvjeti ne mogu podupirati takvu pojavu.
No known conditions in space would support that type of natural phenomenon.

Pazite na optužbe koje ne možete podupirati, detektive.
Careful with the accusations you can't back up, Detective.

Imali ste Calkussar podupirati svoju tvrdnju.
You had Calkussar to bolster your claim.

Trebao bih je više podupirati.
I ought to support it more.

Žalim, ali ne bismo je trebali podupirati.
I'm sorry, but I don't think we should encourage it.

Kakva kuća? Pokušaj me malo više podupirati, dragi?
Try to be a bit more supportive, darling. What house?

Da. A posada ga treba podupirati i ispunjavati te zapovijedi.
Is to support the Captain and carry out those orders.-And the crew's function.

Mislim, ne možemo javno podupirati piratstvo.
I mean, we can't publicly condone piracy.

Kevin Connor je odlučio podupirati plavi zid šutnje.
Kevin connor has decided to uphold the blue wall of silence.

Pa, ima smisla izgubiti Renaldo da će sve što podupirati, zar ne?
Well, it makes sense losing Renaldo would kick all that back up, right?

Trebao bih te više podupirati.
I-I should support you more.

Kako čovjek koji je odabrao podupirati zakon objašnjava ovo?
How does a man who's chosen to uphold the law explain this?