PODUZIMAMO in English translation

• we take
• we're doing
• we undertake
• are we doing

Examples of using Poduzimamo in Croatian and their translations into English

Poduzimamo sve što je u našoj moći“.
We're doing everything in our power”.

Poduzimamo daljnje mjere da nadolazećim sigurnosnim ažuriranjem zaštitimo korisnike.
We are taking further actions to protect users in an upcoming security update.

Brzo reagiramo, poduzimamo efikasne korake, vaša smo podrška.
Our reactions are swift, we are your support and take effective steps.

Kakve akcije poduzimamo? Sada, pitanje je?
Now, the question is, what course of action do we take?

Poduzimamo radnje umjesto da uvijek donosimo novac.
Let's take action instead of always donating money.

Poduzimamo prve korake protiv Veseksa!
We have taken the first steps against Wessex!

Poduzimamo mjere.
We're taking action.

Danas poduzimamo odlučne mjere,… da zaštitimo gospodarstvo sad-a.
To protect the US economy. Today we are taking decisive actions.

Poduzimamo dodatne mjere opreza dok se situacija ne riješi.
We are taking extra precautions until the situation is dealt with.

Danas poduzimamo odlučne mjere,… da zaštitimo gospodarstvo sad-a.
Today we are taking decisive actions to protect the US economy.

Poduzimamo dodatne mjere opreza dok se situacija ne riješi.
Until the situation is dealt with. We are taking extra precautions.

Poduzimamo mjere. Suspendirat ćemo ga dva dana?
We're taking action. He's going to be suspended for Suspended?

Poduzimamo sve mjere da zaštitimo građane koji poštuju zakon.
We're taking every precaution to ensure the safety of honest, law-abiding citizens.

Poduzimamo onoliko mjera opreza kao što možemo, gospođo Blossom.
We're taking as many precautions as we can, Mrs. Blossom.

Poduzimamo naše šanse; ostat ćemo ovdje.
We're taking our chances; we're staying here.

Poduzimamo sve sigurnosne mjere.
We're taking every precaution.

Poduzimamo ovaj korak kao dio predsjednikove regulatorno olakšavajuće.
We are taking this step as part of the President's.

Poduzimamo stvari korak po korak, Polly.
We're taking things one step at a time, Polly.

Poduzimamo sve mjere opreza.
And we're taking every precaution.

I poduzimamo potrebne mjere.
We're taking the necessary measures.