POJAVE in English translation

• appearance of
• phenomena
• occurrence
• emergence of
• appear
• onset of
• show up
• advent of
• occurs
• arise

Examples of using Pojave in Croatian and their translations into English

Neizvjesnost pojave pokreta i zvuka temeljne su polaznice djela.
The uncertainty of appearance of movement and sound are at the core of this work.

Krema usporava proces pojave novih bora.
The cream slows the process of appearance of new wrinkles.

Nakon pojave prvih listova- još jednom;
After the appearance of the first leaves- one more time;

Nakon pojave djeteta, roditelji će morati izdati mnogo dokumenata.
After the appearance of the child, the parents will have to issue a lot of documents.

Prije pojave antibiotika, a onda kad se pojave čovječanstvo.
Before the advent of antibiotics, and then when they appear humanity.

Reakcija nakon pojave elektroničkih cigareta bila jejedan je olakšanje.
The reaction after the advent of electronic cigarettes wasone is relief.

Nakon pojave industrijske proizvodnje titana,
After the advent of the industrial production of titanium,

Važno je i nakon pojave bebe da nastavi da prati svoje telo.
It is important and after the appearance of the baby to continue to monitor your body.

Nakon pojave djeteta, mnoge žene iz spola susreću pukotine i hemoroide.
After the appearance of the baby, many women of the sexes encounter cracks and hemorrhoids.

Nakon pojave nuklearnog oružja,
Since the advent of nuclear weapons,

Prije pojave giclee ispis,
Before the advent of giclee printing,

Ali nakon pojave bebe počinje formiranje trajnih zuba.
But after the appearance of the baby begins the formation of permanent teeth.

Žena nakon pojave djeteta u svijet osjeća veliko olakšanje.
Woman after the appearance of a baby into the world feels a great relief.

Stoga kod pojave Krišne, pokušati ćemo razumijeti filozofiju o Krišni.
So in the advent of Kṛṣṇa, we shall try to understand the philosophy of Kṛṣṇa.

Od pojave prvih uzoraka linoleum je gotovo pola stoljeća.
It has been almost a half century since the first samples of linoleum appeared.

Moj suradnik voli ukrasti automobile. Napravio prije pojave GPS.
My associate prefers to steal cars made before the advent of GPS.

Cvate mjesec i pol dana nakon pojave prvih izbojaka.
Blooms in a month and a half after the appearance of the first shoots.

Ova faza se aktivira približno 7-og dana nakon pojave oštećenja.
This phase is activated approximately on the 7th day after the appearance of damage.

Bolest je sedam dana prije pojave crvenila zarazna.
The disease for seven days before the appearance of redness is contagious.

U gradu, eksplodirao je transformator stvarajući ogroman planinski požar! Odmah nakon pojave otrovnog dima.
Right after toxic smoke appeared in town, a power transformer exploded.