Examples of using Pojedinačne komponente in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tablica 1: Nuspojave prijavljene s pojedinačnim komponentama lijeka Trizivir.
Tablica 1: Interakcije između Atriple ili njenih pojedinačnih komponenti i drugih lijekova.
Table 1: Interactions between Atripla or its individual components and other medicinal products.Tablica 1: Interakcije između lijeka Eviplera ili njegovih pojedinačnih komponenti i drugih lijekova.
Table 1: Interactions between Eviplera or its individual component(s) and other medicinal products.optimizuju i upravljaju pojedinačnim komponentama, kreirajući savršene unutrašnje uslove
optimize and manage the individual components, creating the perfect interior conditionsOd pojedinačnih komponenti, kao što su prepravci
Of individual components, like re-equipment of existing sides,Nuspojave ranije prijavljene s nekom od pojedinačnih komponenti mogu se pojaviti s Rasilez HCT- om čak i ako nisu bile opažene u kliničkim ispitivanjima.
Adverse reactions previously reported with one of the individual components may occur with Rasilez HCT even if not observed in clinical trials.Pored pojedinačnih komponenti za stručne preglede vozila,
Alongside individual components for professional vehicle inspections,Nuspojave koje su ranije prijavljene s jednom od pojedinačnih komponenti lijeka Rasilamlo(aliskiren
The adverse reactions previously reported with one of the individual components of Rasilamlo(aliskiren and amlodipine)a ne samo njegovim pojedinačnim komponentama.
not just its individual components.pivo iz pojedinačnih komponenti i iz njihove mješavine.
brewed both from individual components, and from their mixture.Skup novih vlastitih sredstava koji proizlazi iz diversifikacije izvora prihoda učinit će sustav vlastitih sredstava otpornijim na fluktuacije pojedinačnih komponenti.
A basket of new Own Resources, resulting from the diversification of revenue sources, will make the Own Resources system more resilient to fluctuations in individual components.važno je razmotriti mogućnost kupnje pojedinačnih komponenata nasuprot kupnji cjelovitih strojeva.
it is important to research buying individual components versus complete machines.preporučujemo da imate iskustva s pojedinačnim komponentama snopa prije nego što ih spojite.
it is recommended that you have experience with the individual components of the stack before combining them.Smanjenje funkcije bubrega može uvjetovati prelazak s lijeka DUTREBIS na režim liječenja njegovim pojedinačnim komponentama lamivudinom i raltegravirom.
A reduction in renal function may necessitate switching DUTREBIS to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.Procjena i liječenje predoziranja temelji se na iskustvu s pojedinačnim komponentama, dekstrometorfanom i kinidinom.
Evaluation and treatment of overdose is based on experience with the individual components, dextromethorphan and quinidine.može se prijeći na režim liječenja pojedinačnim komponentama lijeka DUTREBIS lamivudinom i raltegravirom.
DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.može se prijeći na režim liječenja pojedinačnim komponentama lijeka DUTREBIS lamivudinom i raltegravirom.
DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.DUTREBIS se mora zamijeniti režimom liječenja njegovim pojedinačnim komponentama lamivudinom i raltegravirom.
DUTREBIS should be switched to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.TuneUp Utilities Windows XP- skup alata za čišćenje cijelog operativnog sustava i njegovih pojedinačnih komponenti, softvera.
TuneUp Utilities for Windows XP- a set of tools for cleaning the entire operating system and its individual components, software.površina često dominiraju i posebni oblici kompletnih objekata ili pojedinačnih komponenti.
the special forms of the complete structures or individual components also frequently dominate proceedings.
