ACTIVE COMPONENTS in Croatian translation

• aktivne komponente
• aktivni sastojci
• aktivnih sastojaka
• djelatne komponente
• aktivnih komponenti
• aktivnim komponentama
• aktivne sastojke

Examples of using Active components in English and their translations into Croatian

Snail extract, rich in active components, stimulates cell functions, activates protein synthesis
Bogatstvo aktivnih sastojaka u puževoj slini stimulira stanične funkcije,

the main of which is hypersensitivity to the active components of the composition.
čija je glavna preosjetljivost na aktivne komponente sastava.

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the same active components, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
Atripla se, kao fiksna kombinacija, ne smije primjenjivati istovremeno s drugim lijekovima koji sadržavaju iste aktivne sastojke, emtricitabin ili tenofovirdizoproksil fumarat.

in which the signet will be one of the active components.
u kome će pečat biti jedna od aktivnih komponenti.

since drugs with the same active components simply do not exist.
tako lako pronaći jer lijekovi s istim aktivnim komponentama jednostavno ne postoje.

This impressive benefit is made possible since the active components in this weight management supplement initiates reliable Thermogenesis(heat production in the physical body's cells), which expends huge amount of power.
Ova impresivna prednost omogućen obzirom da su aktivni sastojci u ovom mršavljenja tabletu počne djelotvorno termogenezu(stvaranje topline u tjelesne stanice), koji troši znatnu količinu energije.

Titan Gel is made of only natural active components and affect the penis size and erection.
Titan Gel je napravljen od isključivo prirodnih aktivnih komponenata i utječe na veličinu penisa i erekciju.

biologically active components such as extracts of saw palmetto,
biološki aktivnih komponenata, kao što je ekstrakt pilaste palme,

Efavirenz, one of the active components of Atripla, may remain in your blood for a time after therapy is stopped.
Efavirenz, jedna od djelatnih komponenti Atriple, može se zadržati u krvi određeno vrijeme nakon prekida liječenja.

In this review, essential oils, their active components and possible use in stored grains protection are described in details.
U ovom su radu detaljno opisana eterična ulja, njihove aktivne sastavnice te primjena u zaštiti uskladištenog sjemena.

Active components rely on a source of energy(usually from the DC circuit,
Aktivne komponente se oslanjaju na izvor energije(obično iz DC krug,

implies that it protects against the liver from breaking down the active components, as well as it is THAT which triggers a stress to the liver if utilized in too high a dose and for as well long.
što jednostavno rečeno, ukazuje na to da on štiti jetru od razbije aktivne komponente, kao što je onaj koji izaziva pritisak na jetru ako ih se koristi u skupe dozi i za te dugo.

Active components act on the permeability of the walls of capillaries, vessels, improve venous patency,
To simptomatologija zabilježen je u većini slučajeva, pacijenti uklonjeni venotropnym djelovanje lijeka. aktivni sastojci djeluju na propusnosti kapilara zida,

Aqua Maris ectoine spray contains two active components: ectoine which coats the mucosa in nasal airways
Aqua Maris ektoin sprej sadrži dvije djelatne komponente, ektoin, koji oblaže sluznicu u nosnim hodnicima

implies that it prevents the liver from breaking down the active components, and it is THAT which creates a strain to the liver if utilized in expensive a dosage
se ne zaustavi jetru od razbije aktivne komponente, i to je ono što izaziva pritisak na jetru, ako se upotreba u skupe dozi,

which are the most important active components of the tested brands of mouthwashes,
chlorhexidine gluconate), kao glavni aktivni sastojci ispitanih otopina za ispiranje usta,

suggests that it protects against the liver from breaking down the active components, and it is THAT which triggers a strain to the liver if utilized in too high a dose
on štiti jetru od razbije aktivne komponente, kao što je onaj koji izaziva pritisak na jetru ako ih se koristi u skupe dozi

thanks to the therapeutic components in its composition- carbon dioxide and chemically active components.
zahvaljujući terapijskim komponentama u svom sastavu- ugljičnom dioksidu i kemijski aktivnim komponentama.

soy products are the richest sources of isoflavones in the human diet, and these active components of Soybean extract have some medicinal properties,
proizvodi od soje su najbogatiji izvori izoflavona u ljudskoj prehrani, a ove aktivne komponente soje ekstrakt su neke ljekovita svojstva,

the drug Hondrostrong it is convenient to carry, and its active components quickly leak through the pores of the skin,
lijek Hondrostrong prikladan je za nošenje, a njegove aktivne komponente brzo curi kroz pore na koži,