POJEDINCIMA in English translation

• individuals
• people
• natural persons
• individual
• persons

Examples of using Pojedincima in Croatian and their translations into English

ispis koja pomažu pojedincima i organizacijama poboljšati procese
output solutions that help people and organisations improve process

Osim podrške sportašima pojedincima, podupiremo i aktivnosti klubova koji okupljaju sportaše amatere svih uzrasta u manje komercijalnim sportovima.
In addition to supporting individual athletes, we support activities and clubs that bring together amateur athletes of all ages in less commercial sports.

ispis koja pomažu pojedincima i organizacijama poboljšati procese
output solutions that help people and organizations improve process

Manifestacija je namijenjena timovima i pojedincima koji razvijaju nova tehnološka rješenja na području otvorenih sustava s električnim pogonom.
The event is aimed at teams and individual participants who are developing new technological solutions in the field of open systems with electric drive.

onda se pripremite pokušati Phen375, mršavljenja dodatak koji se daje pojedincima diljem svijeta izvanredne mršavljenje i također potpuno novi nadu!
a weight reduction pill that is providing people worldwide the amazing weight-loss and also new hope!

prisluškivanje je zabranjeno agencijama ili pojedincima.
wiretapping is prohibited- by any agency or individual who.

to je očigledno primjetno je da daje rezultate pojedincima koji ga koriste.
it is patently apparent that it provides results to people who use it.

Nadalje, dopunjavanje s citomelom u dozama izvan prirodne proizvodnje tijela daje pojedincima još veću osnovnu liniju metaboličke brzine.
Furthermore, supplementing with cytomel at dosages beyond the body's natural production will give the individual an even greater base line metabolic rate.

Tužno je to što Ferrari nije potrošio dovoljno vremena učenje kako postupati s vozačima pojedincima prema pojedincu..
The sad thing was that Ferrari didn't spend enough time learning how to deal with the drivers individual to individual..

Biologique Recherche francuski je luksuzni brend specijaliziran za programe njege kože prilagođene pojedincima za koje primjenjuje znanstveni
Biologique Recherche is a French luxury brand specialising in skincare programmes tailored to individual needs, using a scientific

fondovi namijenjeni pojedincima sa značajnijim novčanim iznosima za investiranje na novčanom tržištu
are intended specifically for individuals with a significant amount of money to invest in the money markets

U biti, čisti genij i ljepota World Wide Web-a je omogućila pojedincima jednostavnu trgovinu binarnim opcijama u bilo koje vrijeme i iz bilo kojeg mjesta.
In essence, the sheer genius and beauty of the world wide web made it easy for individuals to trade binary options anytime and from anywhere.

Tom mjerom pojedincima bi se izbrisale sakupljene godine službe--"staž"-- ako on ili ona budu osuđeni za korupciju.
The measure would erase an individual's accrued seniority at work--"stazh"-- if he or she is convicted of corruption.

Omogućuje pojedincima i poslodavcima prekogranično uspoređivanje odgovarajućih slobodnih radnih mjesta, pripravništava i naukovanja sa životopisima i prijavama, posebice preko EURES-a;
Enable the cross-border matching of job, traineeship, and apprenticeship vacancies with CVs and applications for the benefit of individuals and employers, particularly via EURES;

Susreli smo se sa skupinama i vrlo važnim pojedincima čiji su znanje
We met with groups and prominent citizens whose knowledge, experience

Stoga poziva da se dotičnim pojedincima pruži sveobuhvatna potpora, medicinska skrb i hrana;
Calls, therefore, for comprehensive support, medical care and food to be made available to the individuals concerned;

Dečki koji pomažu pojedincima starijim ljudima promijeni svoje stavove prema životu,
Guys who help single elderly people change their attitudes towards life,

udruženjima i pojedincima- koji su radili na mom kratkom
associations and individual persons- who have worked for this short

Pružateljima olakšati da pojedincima, poduzećima i institucijama širom EU-a daju konkurentne, sigurne usluge elektroničkih komunikacija.
Will make it easier for providers to offer competitive, secure electronic communication services for individuals, businesses and institutions throughout the EU.

Senator je bio povezan s pojedincima… koji nisu bili zadovoljni načinom vođenja SGC-a.
Who were unhappy with the way Stargate Command was being run. The senator was involved with individuals.