POSEIDON in English translation

• poseidon

Examples of using Poseidon in Croatian and their translations into English

Ubrzano osnaživanje operacija EU-a Triton i Poseidon u najmanju ruku utrostručenjem financijskih sredstava namijenjenih u tu svrhu za 2015.
Rapidly reinforce EU Operations Triton and Poseidon by at least tripling the financial resources for this purpose in 2015

Ukoliko putnik nema plaćeno osiguranje od otkaza, a mora otkazati putovanje zbog navedenih nepredviđenih zapreka Poseidon zadržava pravo isplate prema pravilima navedenim u točki 9.
If the customer does not have the insurance from the risk of cancellation paid, and he/ she must cancel the tour due to the stated unanticipated obstacles, Poseidon keeps the right of payment according to the rules stated in Item 9.

Londonska tvrtka Poseidon Group koja se bavi investiranjem, razvojem, upravljanjem nekretninama, nastavlja širenje i.
asset manager Poseidon Group continues to expand and strengthen.

Ako ste u potrazi animirane slike Poseidon kako napraviti web stranicu,
If you are looking for Poseidon animated images to a website, a job,

odnosno ovlašćuje Poseidon da izvrši terećenje kreditne kartice u visini od 10% ukupne cijene dodatne usluge.
i.e. the person authorizes Poseidon to commit credit card debits in the amount of 10% of the total additional services cost.

Poseidon zadržava pravo promjene dana
Poseidon also reserves the right to change the date

Uvjeri svoga odanoga gospodara Poseidona da pusti Krakena na grad.
Persuade your devoted Lord Poseidon to let loose the lKraken on the city.

Uvjeri svoga odanoga gospodara Poseidona… da pusti Krakena na grad.
Persuade your devoted Lord Poseidon… to let loose the Kraken on the city.

Ja sam Yoshino iz Poseidona.
I am Yoshino from Poseidon.

Bilo kako bilo žalosno bi bilo naznačiti povezanost između tih kriminalaca i Poseidona.
However it would be regrettable to draw connections between these criminals and Poseidon.

Otkaz putovanja od strane Poseidona ili promjena programa.
Cancellation by Poseidon or change of program.

Ukoliko se ne prijavi dovoljan broj putnika, Poseidona zadržava pravo otkaza putovanja, ali najkasnije 5 dana prije početka putovanja.
If the sufficient number of passengers hasn' t booked the program, Poseidon reserves the right to cancel the travel but at the latest 3 days prior to the tour start date.

Među mitskim stvorenjima, povezanim s Poseidonom, nalaze se i Telchines. Vrsta napredne djece riba.
Among the mythical creatures associated with Poseidon are the Telchines a race of advanced fish children.

Kao rezultat naše rasprave u Skupštini Olympusa uspostavit ćemo normalnu trgovinu sa Poseidonom sa jednim značajnim izuzetkom.
As a result of our debate at the Olympus Assembly we will resume normal trade with Poseidon with one notable exception.

uključujući i Poseidona, iz stomaka njegovog oca.
including Poseidon, from the belly of his father.

Objavljene cijene rezultat su ugovora Poseidona s partnerima i ne moraju odgovarati cijenama istaknutima na licu mjesta u destinaciji u kojoj putnik boravi.
The published prices are the result of the Poseidon 's contract with partners and they may not correspond to the prices stated on the spot, at the destination where the customer is staying.

Ne otkaže li putnik osobno dolaskom na prodajno mjesto Poseidona ili pismenim putem u navedenom roku, smatra se da je suglasan s promjenom cijene.
If the customer fails to cancel the tour within the stated term either by personal visit to the travel agency Poseidon or in writing, it will be assumed that the person agrees to the changed price.

Ovi opći Uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora kojeg putnik sklapa s Poseidonom, odnosno s ovlaštenom putničkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje u organizaciji Poseidona..
These General Terms and Conditions are an integral part of the Contract that a customer concludes with Poseidon, i. e. an authorized travel agency in which he/ she booked a travel organized by Poseidon..

uvjeti rezervacije i kupnje turističkih aranžmana sastavni su dio Ugovora odnosno vouchera koji su sklopljeni između Poseidona d. o. o. i putnika/ ugovaratelja putovanja koji se prijavljuje za turistički aranžman.
purchasing travel arrangements are an integral part of the Contract i. e. voucher, which were made by signing the contract between Poseidon Ltd. and the customer/ customers, who are booking the travel arrangement.

Putnik se obvezuje u roku od 24 sata od zaprimanja obavijesti Poseidona o raspoloživosti dodatnih usluga uplatiti ukupan iznos cijene usluge,
The customer is required to pay the total amount of the service cost within 24 hours from receiving the Poseidon 's notice about the availability of additional services,