POSTAJEŠ in English translation

• you become
• you're getting
• you're becoming
• you're being
• you're gettin
• do you get
• you are becoming
• you are getting
• are you getting
• are you becoming
• you becoming
• you became

Examples of using Postaješ in Croatian and their translations into English

Postaješ dobar u ovome!- Ed!
You're getting good at this.-Ed!

Postaješ čovjek kakav ceš biti do kraja života.
You become the man you will be for the rest of your life.

Postaješ mekan, Freeman.
You are getting soft, Freeman.

Postaješ, Randalle, a ova zvijer je tvoje uzvišeno"ja.
You are becoming, Randall, and this beast is your higher self.

Kako postaješ bolji?
How do you get better?

Postaješ usamljeni rendžer ovdje. Kako ste.
You're becoming a lone ranger around here. Howdy.

Postaješ dramatičan.
You're being dramatic.

Postaješ bolji, da.
You're getting better, yes.

Postaješ vlasništvo nekog drugog.
You become the property of someone else.

Postaješ bolja, Kara Zor-El.
You are getting better, Kara Zor-El.

Postaješ ljubomoran? Izgledaš dobro.
Are you getting jealous? You're looking good.

Postaješ"stalker.
You are becoming a stalker.

Postaješ čovjek uvijek smo se nadali da ćete.
You're becoming the man we always hoped you would.

Oh! Postaješ veća!
You're getting big! Oh!

Postaješ pomalo nepristojna prije svojoj baki, Rory.
You're being a little rude to your grandmother, Rory.

Postaješ prilično dobar.
You are getting pretty good.

Postaješ ljubomoran? Dobro izgledaš.
Are you getting jealous? You're looking good.

Postaješ pronicljiva mlada dama.
You are becoming an observant young lady.

Naći se novi čovjek. Postaješ sihe, i morat ćeš.
Find yourself a new man. You become a cheesehead, and you're gonna have to.

Što postaješ? Reci mi?
Tell me, what are you becoming?