POSTAVLJA PITANJA in English translation

• asking questions
• raises questions
• asks questions
• ask questions
• questions asked
• raises issues

Examples of using Postavlja pitanja in Croatian and their translations into English

Kladim se da vam stalno kuca na vrata i postavlja pitanja.
I bet he's knocking on your door… asking questions all the time.

Odgovori mi.- Ja sam ovdje onaj koji postavlja pitanja.
Answer me. I'm the one who asks questions around here.

Ili prestraše da šuti. Tko god postavlja pitanja, ubiju ga.
Anyone ask questions, they get killed or scared into silence.

Policija postavlja pitanja.
With the police asking questions.

Prvo ubija, potom postavlja pitanja.
Kill first, ask questions later.

Ne treba ni spominjati da moramo predstaviti jedinstveni front. Policija postavlja pitanja.
With the police asking questions, it goes without saying that we must present a united front.

Onaj starac, taj prvo puca, pa onda postavlja pitanja.
That old man? He's liable to shoot first and ask questions later.

I ja mislim da sam ja onaj koji postavlja pitanja.
And I think I should be the one asking questions here.

Ne puca prvo, a onda postavlja pitanja?
You mean she doesn't shoot first and ask questions later?

I mislim da bih ovdje trebao biti taj koji postavlja pitanja.
And I think I should be the one asking questions here.

Učila dječaka da misli i postavlja pitanja?
Teaching the boy to think and ask questions?

Simmonsa… policija kuca na vrata i postavlja pitanja.
With the disappearance of Mr. Simmons… and the police knocking on doors and asking questions.

Upamtite, nitko ne postavlja pitanja. Ako se pridružite francuskoj Legiji stranaca.
Remember, there are no questions ask. If you're join the French Foreign Legion.

Osoblje postavlja pitanja.
Some of the staff are asking questions.

Tko postavlja pitanja? Vi ili ja?
Who's asking the questions, you or me?

Valda postavlja pitanja.
Mr. Valda's asking the questions.

On postavlja pitanja.
He's asking the questions.

Ne postavlja pitanja, Stu.
It does not in question, Stu.

Nitko ne postavlja pitanja sve dok čekovi stižu.
Nobody asks any questions as long as the check clears.

Postavlja pitanja o Tomu.
He's asking questions about Tom.