Examples of using Questions in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I make better questions than you make answers, hm?
No questions, do as I say.
A soldier never questions his orders. What're you doing?
He's a douchebag. Why are you asking me these questions?
I won't ask any more questions.
Too many questions to suit me.
We would like you to answer some questions.
They had a lot of questions about Timmons and McCormick.
No questions. It's part of the deal.
Ne pitaj, takav je dogovor.No questions. It's like me, you see?
Ništa ne pita… Liči na mene, vidiš?Why do you ask all these questions?
Zašto me ispituješ to?Yes, I will have to guard my questions.
Moram da pitam oca.So I hope you won't be asking any more questions about this.
Nadam se da me više nećete o tome ispitivati.Mr. Weston, and instead of helping me, you answer questions with questions. .
Westone, umjesto da mi pomognete, pitanjem odgovarate na No one ever questions a fruit basket.
Nitko ne ispituje košaru voća.I mean, people might have questions.
Ljudi bi mogli štošta pitati.We need to have our stories straight. When the IRS questions us in separate rooms.
Kad nas poreznici budu ispitivali da nam se priče poklapaju.It's like me, you see. No questions.
Ništa ne pita… Liči na mene, vidiš?No questions, just shut up.
Ništa ne pitaj, samo šuti.
