QUESTIONS in Hungarian translation

• kérdések
• megkérdőjelezi
• kérdéseket
• kérdést
• kérdés

Examples of using Questions in English and their translations into Hungarian

So before I let you go… and unfortunately I have to… I have got two questions for you.
Szóval, mielőtt elengedem- és sajnos kénytelen vagyok-, két kérdésem van.

Oe told me,"Listen, I know that you haoe many questions.
Azt mondta:"Figyelj, tudom, hogy rengeteg kérdésed van.

I would like to put two questions.
Elnök úr, két kérdésem van.

just two questions.
csak két kérdésem van.

Unless you have any problems or questions about the birth process.
Kivéve, ha bármilyen probléma vagy kérdésed van a születési folyamat.

If there are any questions as to how the place is going to run,
Ha van valamilyen kérdésetek azzal kapcsolatban, hogy hogy megy tovább ez a hely,

It's better to find our own questions and wait for their answers than to find the answers for the questions that are not ours at all.” Niklaus Brantschen.
Jobb, ha saját kérdéseink vannak és megvárjuk rájuk a választ, mint válaszokat kapni olyan kérdésekre, amelyek egyáltalán nem a mieink.” Niklaus Brantschen.

Its questions always echo the state of mind of the main character:"Can you hear me?","Can you see me?","Who are you?","What do you want?","Where are you going?","What are you looking for?".
Kérdései folyton a főhős fejében visszhangzanak:"Hallasz engem?","Látsz engem?","Ki vagy te?","Mit akarsz?","Hova mész?","Mit keresel?".

Thank you for your professional tanàcsaikat, questions without delay, providing precise answer to the aid of lebonyolitàsànàl to contract
Köszönjük szakmai tanàcsaikat, kérdéseink késedelem nélküli, pontos megvàlaszolàsàt, a segitséget a szerződéskötés lebonyolitàsànàl

I respect him as a leader, and when i have questions, I will ask him,
Tisztelem, mint vezetőt és amikor kérdéseim vannak, felteszem őket,

My questions did not spur further thinking on her part,
Kérdéseim nem ösztönözze a további gondolkodás a maga részéről,

If you have any questions about the proper use of this mind/body/spirit,
Amennyiben van valamilyen kérdésetek e tudat/test/lélek helyes használatával kapcsolatban,

If you don't understand something or have questions, remember that persons who are LGBTQ are often willing to help you understand more.
Ha nem értesz valamit, vagy kérdéseid vannak, emlékezz arra, hogy az LMBTQ emberek gyakran hajlandóak segíteni, hogy megértsd a tapasztalataikat.

As a family, we have so many unanswered questions and feel that Jules' accident
Családként rengeteg megválaszolatlan kérdésünk van, és úgy érezzük,

Teachers can respond to the students' needs if they have any questions and allow the students to share what they have learned with their classmates…[-].
A tanárok válaszolhatnak a diákok szükségleteire, ha bármilyen kérdéseik vannak, és lehetővé teszik a diákok számára, hogy osztoznak az osztálytársaikkal megtanulva…[-].

No, no, I have got some more questions, so if we all go,
Nem, nem, van még néhány kérdésem, szóval ha

We are still entertaining questions from our readers, so feel free to email us at[email protected]
Még mindig szórakoztató kérdéseink olvasóinktól, így ne habozzon e-mailt küldeni nekünk az[email protected]

They answered all my questions, and I have even learned so many new things though I have been smoking for years now.
Minden kérdésemre választ kaptam, és sok új dolgot megtudtam, pedig már régóta foglalkozom külföldiekkel.

If you have any questions about the time or location of this meeting,
Ha van bármilyen kérdésetek a találkozó idejéről,

If you have any questions or requests, feel free to contact the department heads,
Ha szakmai kérdésetek vagy kérésetek lenne, nyugodtan keressétek a tagozatok vezetőit,