Examples of using Postupa in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta djevojka postupa prema tebi kao prema govnetu sve vrijeme.
Ili netko da postupa u njeno ime izrokuje korisniku gubitak.
Bogat je, pametan, dobro postupa s njom.
Stoga ne može da postupa.
Oni će vas lijepo postupa i oni će vam koristiti.
They're gonna treat you nice and they're gonna use you.
Nitko tako ne postupa sa mnom!
Nobody treats me like this!Christa je mislila da postupa ispravno.
Ovo je način kako policija postupa s ljudima koji dolaze u dobrovoljno?
This is how cops treat people who come in voluntarily?Jedino što je zaista važno, Fons, je kako čovjek postupa sa svojom obitelji.
Is how a man treats his family. The only thing that really matters, Fonse.znala sam da postupa ispravno.
I knew she was doing the right thing.Dopustite mi da postupa krvarenje.
Let me treat the bleeding.je kako čovjek postupa sa svojom obitelji.
is how a man treats his family.Činilo se da je uvjerena da postupa ispravno.
She seemed very sure that she was doing the right thing.Adams. G.-Zar se tako postupa sa vjernim britanskim građanima?
Mr. Adams. Is this how you treat loyal British citizens?Zapravo, on koristi ropstvo kao primjer kako Bog postupa s ljudima.
In fact, he uses slavery as an example of how God treats people.Otac postupa loše prema njemu.
His father treats him badly.Postupa s njim kao sa psom!
She treats him like a dog!Postupa s vašim osobnim podacima tijekom korištenja internet stranice
Treats your personal information when you use the websiteVrstu je najbolje procijeniti po tome kako postupa prema slabima.
What better way to gauge another race than to see how it treats the weak and vulnerable.Mi znamo kako se s njima postupa na brodovima Njegovog veličanstva, zar ne?
We know how to deal with them in His Majesty's ships, don't we?
