POTPROGRAMA in English translation

• sub-programmes
• strand
• subroutine
• subprograms
• routines
• sub-programme
• subroutines

Examples of using Potprograma in Croatian and their translations into English

ocjenjivanje Programa za cjeloživotno učenje i potprograma te za diseminaciju i prijenos rezultata.
evaluating the Lifelong Learning Programme and the sub-programmes and for the dissemination and transfer of results.

koji su dio potprograma o okolišu;
part of the environment sub-programme;

(6)Orkestar mladih Europske unije stoga bi trebalo uključiti u mjere za potporu iz potprograma Kultura.
(6)The EUYO should therefore be included among the measures benefitting from support from the Culture Sub-programme.

Vodeći položaj industrije”, kojim se na konkurentnost europske industrije usredotočuje u šest potprograma s posebnim naglaskom na financiranju malih i srednjih poduzeća 17 milijardi EUR.
Industrial Leadership", focussing on the competitiveness of the European Industry in six sub-programmes with a particular emphasis on SME funding EUR 17 billion.

Događanje je organizirano povodom obilježavanja 25 godina Potprograma MEDIA, a okupit će istaknute europske dužnosnike.
The event is organised to celebrate the 25th anniversary of the MEDIA Sub-programme and it is gathering prominent European officials.

Povezuje obilježavanje 25 godina postojanja Potprograma MEDIA te ulazak Kanade u Eurimages početkom 2017. godine.
Connects the celebration of 25 years since the establishment of the MEDIA Sub-programme and Canada's accession to Eurimages early in 2017.

njihovih posebnih potreba prilagođenim pristupima u okviru neovisnih potprograma.
their particular needs through tailor-made approaches within independent strands.

Drugim riječima, provjera bazičnih pretpostavki na početku tijela potprograma je pravi način da se učini sigurnim da funkcija nije korištena na krivi način.
In other words, checking for basic assumptions at the beginning of a routine body or other strategic places is the right way to make sure a function isn't being misused.

Ukupna vrijednost potprograma za okoliš za 2014. godinu iznosila je 165 milijuna eura.
The entire value of the sub-programme for the environment for the year 2014 is 165 million euro.

Posebni ciljevi potprograma za okoliš za prioritetno područje„Okolišno upravljanje
The specific objectives of the sub-programme for Environment for the priority area Environmental Governance

Država članica imaju barem jedan projekt ublažavanja koji se financira putem potprograma za klimatske aktivnosti u okviru programa LIFE.
Member States have at least one mitigation project funded through LIFE climate sub programme.

podizanje svijesti na područjima potprograma za okoliš i klimatske aktivnosti.
dissemination of information and awareness raising in the fields of the sub-programme for Environment.

podizanje svijesti na područjima potprograma za okoliš i klimatske aktivnosti.
of information and"> awareness raising in the fields of the sub-programmes for Environment and Climate Action.

U novom će razdoblju države članice/regije također imati mogućnost stvaranja tematskih potprograma za plaćanja, naročito za pitanja kao što su: mladi poljoprivrednici, mala poljoprivredna gospodarstva,
In the new period, Member States/ regions will also have the possibility to design thematic sub-programmes to pay especially detailed attention to issues such as young farmers,

bolje definiranje specifičnosti ta dva različita potprograma, kako bi se ojačao potencijal Međusektorskog potprograma
better defining the specificities of the two different sub-programmes, to strengthen the potential of the cross-sectoral strand,

Stoga bi posebne aktivnosti koje se provode kao dio potprograma KULTURA u skladu s ovom Uredbom trebale biti naročito usmjerene na glazbeni sektor u pogledu financijske distribucije i ciljanih mjera.
The music sector should therefore be a particular focus of the specific actions pursued as part of the CULTURE strand under this Regulation in terms of financial distribution and targeted actions.

možemo podijeliti na primjenu u nizu potprograma koji se automatski briše iz memorije, ako korisnik ne radi s njim, tako otpušta sve
we divided the application into a series of subprograms which are automatically cleared from the memory if the user isn't working with it,

Budući da podjela strukture programa na dva potprograma, čime se štite posebnosti
Whereas the structure of the programme in two sub-programmes, preserving the particularities

Niti ih se zamjenjuje ni na koji način ne mijenjaju osobito aranžmani u okviru Drugog potprograma Sporazuma iz 1998., u skladu s kojim o područjima suradnje Sjevera
They do not alter in any way the arrangements under Strand II of the 1998 Agreement in particular, whereby areas of

a stoga i potprograma MEDIA, glasalo se u Odboru za kulturu
thus the MEDIA sub-programme, was voted in the Committee on Culture