POUZDANI in English translation

• reliable
• trusted
• trustworthy
• dependable
• confident
• reputable
• trusting

Examples of using Pouzdani in Croatian and their translations into English

Postavite me i obećavam vam pouzdani dotok zdravih proizvoda.
Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

Obojica su štreberi, ali pouzdani.
They're both geeks, but confident.

Vi ste projekt. Pouzdani ste.
You're a project. You're dependable.

Sve prošlog tjedna ova imovina pokazala je pouzdani trend rasta.
All last week this asset showed a confident upward trend.

Vrlo su pouzdani.
They are very confident.

Gdje je"Rodnie", tvoj pouzdani štap za pecanje, upravo sada?
Where is Rodney, your trusty fishing rod… right now?

Naš pouzdani alarm nikada nije otišao.
Our trusty alarm clock never went off.

Bio je to jedini pouzdani način da zakuca sve čunjeve.
It's the only surefire way to knock over a 7 pin.

Ovdje je naš pouzdani pas, pas Sv. Huberta.
Over here is our trusty dog-- bloodhound.

Pouzdani izvor unutar Kremlja.
Secure source inside the kremlin.

Središnji preduvjet čine pouzdani standardi, neovisni o proizvođaču”, kaže Scherer.
The central prerequisite consists of reliable, manufacturer-independent standards,” says Scherer.

Pouzdani Goodfellowe!
Trusty goodfellow!

Naš pouzdani veznjak Didi, koji se nadvio nad Dicom Nascimentom.
There's our trusty midfielder, Didi who towers over the young Dico Nascimento.

Tu je i naš pouzdani veznjak, Deedee koji se izdiže iznad mladog Dika Nasimenta.
There's our trusty midfielder, Didi who towers over the young Dico Nascimento.

Pouzdani kao Rahul Dravid?
Are you Mr."Dependiddle like Rahul Dravid?

Slatki, pouzdani Amos koji nikada nije govorio NE.
Safe, sweet Amos, who never says no.

Samo moj pouzdani konj ovdje.
Just my trusty steed here.

Koreanci su pouzdani i darežljivi ljudi!
The Koreans are a trustworthy and generous people!

Da su stari Jaguari pouzdani i sjajni. Sada, večeras se dokazavamo.
Now, tonight we are proving that old Jaguars are reliable and brilliant.

Pouzdani smo po našu diskreciju. Tražim nekoga.
I'm looking for someone. We are trusted for our discretion.