Examples of using Povjerljiv in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jer sam povjerljiv.
Ay je povjerljiv i odan savjetnik,
U svijetu vani je ružno, i povjerljiv nekoga jednaka smrt.
Postojao je povjerljiv dopis.
Ovo je najviše povjerljiv izvor informacija o bodybuildingu.
This is bodybuilding's most trusted information resource.Znate, mi Kubanci može biti malo previše povjerljiv s vremena na vrijeme.
You know, we Cubans can be a little too trusting at times.Ja sam njegov povjerljiv prijatelj i zaposlenik.
I am his trusted friend and employee.ja sam vam povjerljiv sa my.
I'm trusting you with my.Biti ću odličan prodavač, povjerljiv blagajnik, i ništa neću razbiti.
I will be a great salesman, a trusted cashier, and I won't break anything.pošten čovjek, povjerljiv čovjek.
an honest man, a trusted man.Nisam mogao provjeriti ovaj certifikat, jer izdavač nije povjerljiv.
Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.Potpisni certifikat nije povjerljiv.
Signing certificate not trusted.Ta vlast ne može biti povjerljiv prijatelj britanske demokracije.
That power cannot be the trusted friend of the British democracy.Možda. Jesam ja povjerljiv glasnik?
Am I a trusted messenger? Maybe?Carlillos je njihov povjerljiv čovjek.
Carlillos is their trusted man.Možda. Jesam ja povjerljiv glasnik?
Maybe. Am I a trusted messenger?Steve, moj najbolji prijatelj i povjerljiv kolega.
Steve, my best friend and trusted colleague.Merline, znam koliko si odan i povjerljiv sluga.
Merlin, I realise what a loyal and trusted servant you are.tako povjerljiv.
so trusted.To je povjerljiv razgovor čiji je sadržaj neobjektivan!
