Examples of using Predstojeću in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Besplatno Vaša misija treba li prihvatiti to preživjeti ovu predstojeću invaziju!
Crni šišmiš simbolizira predstojeću grubu mrlju u vašem životu,
Balkanski dužnosnici usmjerili su se na predstojeću konferenciju čelnika zemalja zapadnog Balkana koja je zakazana za 20. ožujka u zamku Brdo, u Sloveniji.
The Balkan officials focused on an upcoming conference of Western Balkan leaders scheduled for March 20th in Brdo, Slovenia.Savjet: Ne škrt kupiti kuhinju napa miris predstojeću hrana nije bila raspoređena na cijeli dnevni boravak!
Tip: Do not stingy to buy kitchen hood to smell impending food was not distributed to the entire living room!Osim razgleda brodova te dogovora za predstojeću sezonu druženje je, kako to i treba biti,
Pleasant socializing has passed in the arrangements for the forthcoming season and showing of new vessels in the fleet,Ako im kažem predstojeću opasnost, morat će to učiniti nešto o tome!
They're going to have to do something about it! If I tell them about the impending danger!Ipak, mogla bi biti spremna za predstojeću školsku godinu,
However, it could be ready for the upcoming school year,Za predstojeću zimu Komisija će zajedno s državama članicama,
Ako im kažem predstojeću opasnost, morat će to učiniti nešto o tome!
If I tell them about the impending danger, they're going to have to do something about it!Stoga, za odabir uloška za predstojeću zamjenu, uzmite samo staru spremnik s vama.
Therefore, to select a cartridge for the forthcoming replacement, just take an old cartridge with you.Active-učenje-Znajući efekte detalja koji je svježe za svaku predstojeću i postojeće rješavanje problema i donošenje odluka.
Active-Learning-Knowing the effects of details that is fresh for each upcoming and existing problemsolving and decisionmaking.Danas povjeravam vašim molitvama rad na pripravi za predstojeću Drugu posebnu biskupsku sinodu za Afriku,
Today I commend to your prayers the work of preparation for the coming Second Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops,Stefanović je najavio predstojeću intenzivnu diplomatsku aktivnost u idućem razdoblju,"za stvaranje najboljih mogućih uvjeta za integraciju Srbije u EU
Stefanovic announced forthcoming intense diplomatic activity in the coming period,"so as to create the best possible conditions for Serbia's EU integration,On je dobio tako loše da smo imali stvoriti sustav Koji mjeri Walt je EQ upozoriti na predstojeću opasnost.
It got so bad we had to create a system that measures Walt's EQ to warn of impending danger.Komisija bi trebala u cijelosti uključiti te nove poslovne modele u predstojeću reviziju strategije jedinstvenog tržišta koja se očekuje 2017.
The Commission should fully incorporate these new business models in the upcoming review of the Single Market strategy, due in 2017.s bivšim comunero plemićem Pedrom Gironom koji je upozoravao na predstojeću invaziju u travnju 1521.
with former comunero noble Pedro Girón warning of the impending invasion in April 1521.Dvije atletičarke iz jugoistočne Europe-- Rumunjka Ionela Tirlea-Manolache i Bugarka Ivet Lalova-- našle su se na svjetskoj rang listi IAAF-a za predstojeću Drugu svjetsku zlatnu ligu u Monacu.
Two athletes from Southeast Europe-- Romania's Ionela Tirlea-Manolache and Bulgaria's Ivet Lalova-- have entered the IAAF World Rankings' list for the coming 2nd World Athletics Final in Monaco.bilježi odlične poslovne rezultate što se vidi i u odličnoj popunjenost za predstojeću sezonu.
has recorded excellent business results, which can be seen in the excellent booking for the upcoming season.Stoga EGSO poziva Komisiju da poduzme posebne mjere kako bi se to uključilo u predstojeću komunikaciju o provedbi ciljeva održivog razvoja.
Therefore, the EESC calls on the Commission to take specific action to include this in the forthcoming communication on the implementation of the SDGs.Kad smo imali žarulju, ispraznili smo dosadnu staru fluorescentnu žarulju kako bismo stvorili prostor za predstojeću Awesomeness.
Once we had the lightbulb, we emptied out the boring old fluorescent bulb to make space for the imminent awesomeness.
