NEXT in Croatian translation

[nekst]
[nekst]
sljedeći
next
following
idući
next
go
following
slijedeći
next
follow
pursuing
sledeći
next
following
drugi
other
second
else
next
different
zatim
then
subsequently
narednih
next
following
another
coming
subsequent
dalje
far
way
distant
susjednoj

Examples of using Next in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And the next week, we're back doin' the county fair circuit… changin' our petticoats in the ladies' toilet… and the boys tryin' to peek in.
Sledece nedelje se vracamo u pozoriste okruga… i presvlacicemo se u wc-u dok momci budu virili.
You have an opportunity to be successful as a person, as a student… and an opportunity to be a part of the next national championship team at LSU.
Sljedece godine, University of Louisiana kao student, da bude uspješan kao osobu, i prilika da se u tim.
And I have a bunch of things that I have to do to get ready. But my son is coming home from college the next day.
Od college sljedeci dan, i ja sam Ali moj sin is coming home da moram napraviti hrpa stvari da biste dobili spreman.
And they're laughing at you right now. They're the dregs of society and they're in the next dressing room.
I oni su u susjednoj svlačionici… i sad ti se smiju. Oni su otpad društva.
In the main auditorium we have all of next year's exciting buys! Don't hesitate to ask them any questions you have, and remember.
Da u glavnoj sali imamo uzbudljivu ponudu za kupovinu modela koje cemo isporucivati tokom sledece godine! Nemojte se ustrucavati da im se obratite ako imate nekih pitanja, i imajte na umu.
Max Verstappen, he could really stamp his authority and say, I'm gonna be a challenger for the championship next season. Thank you.
Ja cu se boriti za titulu prvaka sljedece sezone. Hvala. Max Verstappen, on bi mogao zapecatiti svoj autoritet i reci.
As a woman who chose to be single for a very long time. I say this next part as a woman that champions other women.
Ovo sljedeci dio govorim kao zena koji pretece druge zene, kao zena koja je odlucila biti samac za jako dugo vremena.
From the narrow desk still found against the wall in the next room. and as the war continued,
On me pomazao za njegovog nasljednika, iz uskog stola dalje pronašao uza zid u susjednoj sobi I kao rat nastavljen,
You know next week I will come back and he will give me another 10 Hail Marys
Sledece sedmice, kad dodjem opet ce mi dati deset Zdravo Marija
Thank you. I'm gonna be a challenger for the championship next season. Max Verstappen,
Ja cu se boriti za titulu prvaka sljedece sezone. Hvala. Max Verstappen,
And I say this next part as a woman that champions other women,
Ovo sljedeci dio govorim kao zena koji pretece druge zene,
A few of the children have prepared a song. Now, if you could please take your seats in the next room.
Sada, ako biste mogli zauzeti svoja mjesta u susjednoj sobi, nekoliko je djece pripremilo pjesmu.
Next time, you might try not disturbing the property of a warrior race we have hardly spoken to for a hundred years.
Sljedeci put pokušajte ne ometati imovinu ratnicke rase s kojima teško pregovaramo stotinama godina.
If you blow this… CBS will eat your lunch next season, and l'il be with them… because I'm out of here!
Upropastite li ovo… jer idem odavde! CBS ce sljedece godine jesti vaš dorucak, a ja cu biti sa njima!
They were married the next week. My father took the name Don Antonio…
Uzeli su se sledece nedelje. Moj otac je uzeo ime Don Antonio,
Not because her father is in the next room chained to a radiator Democracy kisses you because she wants to, with electrodes attached to his nipples.
Demokracija te ljubi, jer to želi, s elektrodama priključenim na njegovim bradavicama. ne zbog toga što joj je otac u susjednoj sobi zavezan za radijator.
But next year, when this committee is under new management,
Ali sljedece godine, kada je ovaj odbor pod novom upravom,
Plus, I'm gonna be 13 next year, and you know how hard it is for a teenager to get adopted.
Plus, sledece godine imacu 13, a znas koliko je tesko za tinejdaera da bude usvojen.
The rest of us will take care of her. And maybe if you're really lucky next time you won't have to hear the case at all. Maybe next time you will do it right!
Ostatak od nas ce se pobrinuti za nju. i Možda ako si stvarno sretan sljedeci put necete morati slušati slucaj uopce!
we didn't have Will in the next room Really? with a very thin wall?
nismo imali nikoga u susjednoj sobi Stvarno?
Results: 117541, Time: 0.0718

Top dictionary queries

English - Croatian