NEXT STEP in Croatian translation

• sljedeći korak
• slijedeći korak
• idući korak
• sledeći korak
• sljedeci korak
• iduci korak
• naredni korak
• sljedeću fazu
• drugi korak
• slijedeci korak
• sljedeæi korak
• sledeci korak
• sljedeći potez

Examples of using Next step in English and their translations into Croatian

Marriage just seemed like the next step.
Brak cini se kao slijedeci korak.

I mean, here we are talking about taking the next step in this relationship.
Misli, evo nas, preuzimamo sledeći korak u ovoj vezi.

Becoming Bishop was the next step in my path. I was so certain.
Bila sam tako sigurna postajanje biskupom bio je sljedeci korak na mom putu.

Yeah, and the next step would be to repeat the experiment with new subjects.
Da i sledeci korak bi bio da ponovimo eksperiment sa novim subjektima.

your next step will be''Configure the Network'', Section 7.12.
va¹ sljedeæi korak æe biti''Konfiguracija mre¾e'', Poglavlje 7.12.

So what's our next step?
Koji je nas naredni korak?

Or?- Or the logical next step is to remove you as president.
Ili? biti smjena tebe kao predsjednice. Da?- Ili ce logican iduci korak.

Are you prepared for the next step?
Jesi li spremna na slijedeci korak?

In my path. I was so certain becoming Bishop was the next step.
Bila sam tako sigurna postajanje biskupom bio je sljedeci korak na mom putu.

And, Officer, let me know what the next step is with that nanny.
I, pozorniče, javite mi koji je sledeći korak po pitanju dadilje.

So my next step is to talk to her.
Moj sljedeći potez je razgovor s njom.

Yeah, and the next step would be to repeat the experiment with new subjects, you know.
Da i sledeci korak bi bio da ponovimo eksperiment sa novim subjektima.

In my path. becoming Bishop was the next step I was so certain.
Bila sam tako sigurna postajanje biskupom bio je sljedeci korak na mom putu.

That's like the natural next step in the psycho slasher innovation.
U domenu psiho-rezajućih inovacija. Da, to je prirodno sledeći korak.

So what's our next step?
Kakav nam je iduci korak?

And marriage just seemed like the next step.
Brak… cini se kao slijedeci korak.

So what is our next step?
Što nam je naredni korak?

I'm one of the Tomorrow People, the next step in human evolution.
Ja sam jedna od sutra ljudi, sljedeæi korak u ljudskoj evoluciji.

What's the next step?
Što je sljedeći potez?

Okay, so, what's the next step? I will make some calls, but.
Ok, pa, koji je sledeci korak? Napravicu neke pozive, ali.