PREHRAMBENE PROIZVODE in English translation

• food products
• food items
• foodstuffs
• nutritional products
• nutrition products

Examples of using Prehrambene proizvode in Croatian and their translations into English

Prehrambene proizvode svaka 3-4 sata u male dijelove(Britanski moć),
Eating produce every 3-4 hours in the small portions(fractional power), limit the intake of fatty,

Štoviše, kaskadno nagnute police za izlaganje robe predstavljaju prehrambene proizvode na velikom prostoru i na lako dostupan način.
Moreover, the cascading stepped display shelves present the food products in a grand and easily accessible manner.

No, postoji i drugi način za izgubiti težinu- jedući prehrambene proizvode koji pridonose gubitku težine.
But there is another way to lose weight- eating dietary products that contribute to weight loss….

vino i određene prehrambene proizvode koji se uvoze iz Makedonije.
Macedonian exports of fuel, wine and certain agricultural products.

(a) kupac dobavljaču plaća za pokvarljive poljoprivredne ili prehrambene proizvode nakon isteka 30 kalendarskih dana od primitka računa dobavljača
(a) a buyer pays a supplier for perishable agricultural or food products later than 30 calendar days after the receipt of the supplier's invoice

Muški orgazam pojašnjenje vježbe također mogu pružiti detaljne informacije na neke zdrave prehrambene proizvode i muški orgazam poboljšanje proizvoda kupite,
Male orgasm enhancement exercises can also provide detailed info on some healthy food items and male orgasm enhancement products you may purchase,

Izmjena(daa) kupac ugovorom o isporuci obvezuje dobavljača da ne prodaje poljoprivredne ili prehrambene proizvode drugim kupcima i/ili prerađivačima po nižim cijenama od onih koje je platio kupac i/ili prerađivač;
(daa) a buyer, by means of a supply agreement, obliges the supplier not to sell agricultural or food products to other buyers and/or processors at lower prices than those paid by the buyer and/or processor;

Posebno je rizično kupovati prehrambene proizvode izvan uobičajenih prodajnih mjesta(primjerice na otvorenim prostorima
It is especially risky to buy foodstuffs outside of common points of sale(e.g. in the open

Priručnik je namijenjen tvrtkama koje proizvode i/ili koriste ambalažu za prehrambene proizvode i izvor je izuzetno korisnih informacija vezanih uz cjeloviti sustav sljedivosti ambalaže
Publishing Traceability Manual This manual is designed for companies which manufacture and/or use packaging for food products and is a source of relevant information for setting up a thorough traceability system,

druge zajedničke prehrambene proizvode.
other common food items.

Kalendarskih dana počevši od posljednjeg dana u mjesecu primitka računa dobavljača za nepokvarljive poljoprivredne i prehrambene proizvode ili nakon isteka razdoblja od 60 kalendarskih dana od datuma isporuke nepokvarljivih poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda dogovorenog ugovorom;
Calendar days starting from the last day of the month of receipt of the supplier's invoice for non-perishable agricultural and food products, or later than 60 calendar days after the date of the contractually agreed delivery of the non-perishable agricultural and food products..

U pogledu dijela o oznakama zemljopisnog podrijetla provedeno je samo usklađivanje postupaka registracije s postupcima koji se primjenjuju na druge prehrambene proizvode, no u režimu oznaka zemljopisnog podrijetla zadržane su specifičnosti koje se odnose na jaka alkoholna pića.
As regards the section on geographical indications, it only brings the registration procedures more in line with the ones applicable to other foodstuffs but does not affect the specificity of the geographical indications regime for spirit drinks.

(b) kupac jednostrano otkazuje narudžbu za pokvarljive poljoprivredne i prehrambene proizvode, a da s dobavljačem nije dogovorio punu kompenzaciju,
(b) a buyer unilaterally cancels orders of perishable agricultural and food products without agreeing full compensation with the supplier,

Vlada je obećala da"neće dirati" prihode najranjivijih kategorija stanovništva- umirovljenika i primatelja socijalne pomoći-- i da i dalje neće biti poreza na osnovne prehrambene proizvode.
The government has promised that it will"not touch" the incomes of the most vulnerable categories of the population-- pensioners and welfare recipients-- and that the tax on basic foodstuffs will remain zero.

kupac otkazuje narudžbu za pokvarljive prehrambene proizvode u tako kratkom roku da nije razumno očekivati da će dobavljač naći
a buyer cancels orders of perishable food products at such short notice that a supplier cannot reasonably be expected to find an alternative to commercialise

u atmosferu su ispuštene značajne količine radioaktivnih tvari koje su kontaminirale prehrambene proizvode i hranu za životinje u nekoliko europskih zemalja do razina značajnih sa zdravstvenog stajališta.
considerable quantities of radioactive materials were released into the atmosphere, contaminating foodstuffs and feedingstuffs in several European countries to levels significant from the health point of view.

Kalendarskih dana počevši od posljednjeg dana u mjesecu primitka računa dobavljača za pokvarljive poljoprivredne i prehrambene proizvode ili nakon isteka razdoblja od 30 kalendarskih dana od datuma isporuke pokvarljivih poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda dogovorenog ugovorom; ili.
Calendar days starting from the last day of the month of receipt of the supplier's invoice for perishable agricultural and food products, or later than 30 calendar days after the date of the contractually agreed delivery of the perishable agricultural and food products; or.

uključujući tradicionalnu etničku hranu i inovativne prehrambene proizvode.
including traditional ethnic foods and innovative food products.

učinkovito radno okruženje i proizvesti prehrambene proizvode koji udovoljavaju zahtjevima tržišta.
efficient working environment and produce food products that meet market demands.

koja kupuje poljoprivredne i prehrambene proizvode radi dostave u Uniju u komercijalne svrhe i/ili nudi usluge povezane s prodajom tih proizvoda..
who buys agricultural and food products to be delivered within the Union for commercial purposes and/or offers services ancillary to the sale of those products..