PRETHODNOG ISKUSTVA in English translation

• previous experience
• prior experience
• past experience

Examples of using Prethodnog iskustva in Croatian and their translations into English

članovi koji nisu imali prethodnog iskustva.
also members that had no previous experience.

vjerojatno nećete moći dobiti posao bez prethodnog iskustva.
you are unlikely to be able to get a job without previous experience.

Worpress Editor omogućuje vam lako upravljanje web stranicama bez potrebnog prethodnog iskustva s oblikovanjem i kodiranjem.
The Wordpress editor allows a simple management of websites without any previous experience with designing and coding.

Na temelju opreznih procjena proizašlih iz prethodnog iskustva, multiplikacijski učinak Fonda bit će 1:15.
Based on prudent estimates from historical experience, the multiplier effect of the Fund will be 1:15.

isprobati stvari koje nemate prethodnog iskustva.
try out things that you have no previous experience with.

jedna trećina na temelju prethodnog iskustva.
a third on the basis of previous experience.

Direktivom su uvedeni posebni zahtjevi za osposobljavanje posjednika s odstupanjima na temelju prethodnog iskustva.
The Directive introduced specific training requirements for keepers with derogations on the basis of prior experience.

Provjera podobnosti podrazumijeva provjeru identiteta osobe i prethodnog iskustva, uključujući gdje je to zakonski dopustivo,
A background check means a check of a person's identity and previous experience, including where legally permissible,

Usluga je namijenjena kompanijama koje nemaju prethodnog iskustva u postupcima usklađivanja, posebice u segmentu privatnosti
The service is intended for companies that do not have prior experience in compliance procedures,

Osoblje je bilo vrlo ljubazno(kao što se i očekivalo nakon prethodnog iskustva) i dobrodošao,
The staff was very kind(as expected after the previous experience) and is welcome,

religiju, ili prethodnog iskustva u liječenju, može naučiti kako raditi ovaj posao
religion, or previous experience in healing, can learn how to do this work

osobito onih bez prethodnog iskustva u međunarodnom istraživanju koje je dovelo do stavljanja na tržište novih
especially those without previous experience in transnational research, leading to the placing of new or improved products,

potrebnog vremena, prethodnog iskustva i drugih relevantnih elemenata.
list of current and previous experiences, sample report layouts and any other relevant elements.

u pogledu stupnja organizacije, nedostatak uzajamnog povjerenja i prethodnog iskustva.
appears to be the lack of mutual trust and past experiences.

prepoznavanje prethodnog iskustva i učenja, revizija vještina,
recognition of prior experience and learning, skills audits,

s druge strane riječ je o skupini u kojoj se ističu niskokvalificirane žene bez prethodnog iskustva koje tonu u beznađe karakteristična pojava za Grčku.
experience and a good education(Spain or Portugal), and"> on the other hand a mainly female group without previous experience and with few qualifications who become disheartened typically the case in Greece.

Kada čuje za moja prethodna iskustva. Većina poslodavaca se povuče- Da.
When they hear about my previous experience. Most employers run- Yes.

Da li bilo koja prethodna iskustva s takvim svjetlima?
Had you any previous experience with such lights?

Imaš prethodna iskustva sa bebama.
You have prior experience with preverbal infancy.

Međutim, budući da su prethodna iskustva pokazala da bi ograničeni sporazumi mogli imati pozitivan ishod;
Whereas, however, previous experiences have indicated that limited agreements could be concluded positively;