Examples of using Pretvorimo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imamo vrlo atraktivnu ponudu da ga pretvorimo u stanove. Da ga prodamo?
Ne nakon što pretvorimo pekaru u rudnik zlata.
Što? Što ako pretvorimo garažu u labos?
What? What if we turn the garage into a lab?Kodirano je. Što ako pretvorimo velika slova u brojeve?
It's encoded. Okay, what if we convert the uppercase letters?Kodirano je. Što ako pretvorimo velika slova u brojeve?
What if we convert the uppercase letters It's encoded?Umrijet će. Ako ga pretvorimo u čovjeka, ove će ga rane ubiti.
If we turn him human, these wounds will kill him. He's gonna die.Sve one pripreme da pretvorimo Jacka u kozmičku bombu?
To turn Jack here into a cosmic bomb? All that prep work we did?Moramo sad stati prije nego pretvorimo unutrašnjost Noahove glave u gulaš.
Pretvorimo svaku stanicu u nevjerojatno jak nanitski magnet.
We turn each cell into an incredibly powerful nanite magnet.Što ako pretvorimo garažu u labos?
What if we turn the garage into a lab?Ja kažem da to opet pretvorimo u stvarnost.
Njegov imunitet je ključ da pretvorimo crvenu smolu u lijek.
His immunity might be the key to turning the red sap treatment into an actual cure.Imali smo bend toliko jakda pretvorimo pišalinu u benzin.
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline.Što to?-Mislim da želi da pretvorimo meta-bombu u nešto bezopasno.
To transmute the meta-bomb into something harmless.- Do what? I believe Ms. Lance intends for us.Kako bi bilo lijepo da Stuart i ja to pretvorimo u knjigu.
Kako bi bilo lijepo da Stuart i ja to pretvorimo u knjigu.
That Stuart and I turned it into a book. and Naše iskustvo u organiziranju vjenčanja pruža nam mogućnost da Vaše snove pretvorimo u stvarnost.
Sve što moramo je da nađemo način kako da pretvorimo.
What we have Što kažete da ove kave pretvorimo u irske?
What do you say we make these coffees Irish?Imamo 4 dana prije nego se pretvorimo u palete?
Do 
