Examples of using Preusmjereno in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Glavno napajanje preusmjereno je u deflektor.
Power's being rerouted to the deflector.(Preusmjereno s F. Scott Fitzgerald).
(Preusmjereno sa Engleski jezik).
Oshiinglisa(needs class) the English language.svako pitanje bi trebalo biti preusmjereno tamo.
(Preusmjereno s Variety(časopis)).
(Redirected from Variety(Magazine)).(Preusmjereno s Montreal Canadiens).
Geoff Molson(Montreal Canadiens).(Preusmjereno s EURO 1996).
Energija, sve je preusmjereno u ekspedicije Novog svijeta. Odmah stupa na snagu, sve osoblje letjelice.
Effective immediately, all spacecraft personnel, has been redirected to the New World Expeditions. energy, everything.Preusmjereno na nekoliko bankovnih računa kojima se ne može ući u trag. Sinoć je 2, 5 milijardi dolara, namijenjenih za pomoć Nigeriji.
Billion dollars intended for relief in Nigeria was diverted to several untraceable bank accounts. 2.2 posto prihoda svakog zaposlenog bit će preusmjereno iz državnog proračuna na odabrani privatni fond.
2% of every worker's general income will be redirected from the state budget to the chosen private fund.A još uvijek ne znam gdje im je zapravo baza jer je sve preusmjereno preko niza proxija u Curacau.
And I'm still not sure where they're actually based because everything's being routed through a proxy-mix cascade in Curacao.od kojih je 20 bilo preusmjereno u Finsku do koje nisu nikada uspjeli doći.
of which 20 were to be diverted to Finland, although they never reached that country.Ako je NRB uvršten u sektor države ili je njegovo poslovanje preusmjereno preko sektora države, ključno je utvrditi koji je
Should the NPB be classified inside government or their operations rerouted through government, the main issue becomes which is the entity setting upEuropski parlament također je zatražio mjere kako bi se osiguralo da financiranje EU-a ne može biti preusmjereno kroz jurisdikcije s niskim porezima ili bez oporezivanja.
The European Parliament has also asked for measures to ensure that EU funding cannot be routed through low/no tax jurisdictions.Ono malo energije što je ostalo, preusmjereno je na održavanje štita i zadržavanje oceana. Ne možemo.
Whatever power's left in the system has been diverted to sustaining the shield holding the ocean back. We can't.antene u Mojave pustinji. Odašiljanje je preusmjereno na TV satelit, a prije toga.
and before that, Some. was routed through a NASA ground antenna in the Mojave Desert.Ono malo energije što je ostalo, preusmjereno je na održavanje štita i zadržavanje oceana. Ne možemo.
Whatever power's left in the system has been diverted We can't.Odašiljanje je preusmjereno na TV satelit,
The transmission was piggybacked onto a TV satellite,Sinoć je 2, 5 milijardi dolara, namijenjenih za pomoć Nigeriji preusmjereno na nekoliko bankovnih računa kojima se ne može ući u trag.
Last night, 2.5 billion dollars intended for relief in Nigeria was diverted to several untraceable bank accounts.Preusmjereno osobno vrijeme:"Hvala, pojanje mi ide dobro,
Personal time rechanalised:" Thanks
