Examples of using Prevazilazi in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nazivaju to"pravljenje spirale". Da, da, prevazilazi!
Ovo nas prevazilazi.
This is beyond us.Da, da, prevazilazi!
Yeah, up! Yeah, across!Prevazilazi Vermont u jesen.
It blows away Vermont in the fall.To prevazilazi moje ovlasti.
It's beyond even my discretion.Duboka ekologija prevazilazi tradicionalne naučne okvire… da inkorporira veće duhovne svesti kod očuvanja planete.
Deep ecology goes beyond the traditional scientific framework… to incorporate a greater spiritual awareness of the planet.Drugim riječima, sve ovo prevazilazi obične ljude,
Možda to prevazilazi te ljude… koji su direktno odgovorni za njegov odlazak u zatvor.
Maybe it goes beyond those people who are directly responsible for him Corel WinDVD prevazilazi standardne funkcije reprodukcije drugih medijskih reproduktora pomoću svoje sposobnosti podržavanja različitih BD značajki,
Corel WinDVD exceeds the standard playback function of other media players with its capability to support various BD features,ovaj obični insekt prevazilazi evoluciju i biologiju da postane besmrtno biće.
this mere insect transcends evolution and biology to become an immortal being.Ako štene prevazilazi standardnu težinu
vama gospodine Square što, siguran sam, prevazilazi vaše želje i vaše prohteve.
Mr Square- which I am convinced exceeds your desires as well as your wants.broj mogućih kombinacija prevazilazi primjer aparata za karte za nekoliko redova veličine.
the number of possible combinations surpasses the example of the ticket machines by several orders of magnitude.Ljubav je bezvremenska, prevazilazi sve što znamo, sve što razumijemo
Slava ove zemlje je njena sposobnost da prevazilazi moralna zla iz naše prošlosti.
The glory of this land has been its capacity for transcending the moral evils of our past.procesora Venus Engine postiže nevjerovatan kvalitet slike koji prevazilazi tradicionalne granice digitalnih kompaktnih fotoaparata. Snimanje makro fotografija.
the Venus Engine achieves stunning picture quality going beyond the traditional limits of digital compact cameras.Svrha meditacije je da prevazilazi fizički svet.
smo dobili od Isusa. To je mir koji prevazilazi svo ljudsko poimanje.
in need of that peace that we have received from Him-the peace that passes all understanding.oštećenje koje sunce čini koži i čitavom organizmu prevazilazi ovu kratkotrajnu dobrobit.
the damage it does to the skin and body far outweighs the short-term benefits of being in a good mood.čak tu malu devojčicu što si oteo. ovo prevazilazi tebe, Vidiš.
even that little girl 
