Examples of using Previdjeli in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tajna služba previdjeli?
Ali jedno smo previdjeli.
Mozda smo nesto previdjeli.
Smiješno, to mora da smo previdjeli.
That's funny; we must have missed that.Zapravo, gospodine, možda smo previdjeli nešto drugo.
Actually, sir, we may be overlooking something else.Bila sam uvjerena da smo nešto previdjeli.
I was so convinced that we were overlooking something.Naravno, ali mislim da ste nešto previdjeli.
Of course… But I think you might be overlooking something.Što ako smo nešto previdjeli?
What if we're overlooking something?Molim vas. Započela sam raspravu o pištolju jer smo nešto previdjeli.
I posed the question about the gun… because we have all been overlooking something.Što ako smo previdjeli nešto?
What if we're overlooking something?Sigurno smo nešto previdjeli, nečeg se nismo sjetili.
Previdjeli smo ovo, g. Geyer.
Možda smo previdjeli neku municiju.
Maybe there's another form of ammunition we're overlooking.Kako previdjeli?
Overlooked it how?A da nismo previdjeli ideju da može biti da je ipak možda ja puno privlačim?
Are we overlooking the idea that she may be very attracted to me?Nešto smo previdjeli, inspektore.
Tell ya, we're overlookin' somethin', Inspector.Sigurno smo nešto previdjeli, nečeg se nismo sjetili.
Something that Bili smo previdjeli… je poslanik.
We were the overlooked… Jesmo li nešto previdjeli?
Is there something in there we missed?Što smo previdjeli?
What have we overlooked?
