PRIMIM in English translation

• take
• i receive
• i get
• accept
• i welcome
• see
• to admit
• i got

Examples of using Primim in Croatian and their translations into English

Nije, ali mogu ja da primim poruku?
Is Dixon available? Uh, no, but can I take a message?

vibrira kada primim poziv ili poruku.
vibrating when I receive a call or message.

Mali poklon. gdine Šite. Ja to ne mogu da primim.
A small gift. I can't accept it, Mr. Sütő.

Moram li da ga primim?
Do I have to see him?

Ću se osjećati kad primim poziv… to bi bila laž.
I would feel when I got that call… it would be a lie.

Primim te u kuću.
I welcome you into my home.

Kad primim potvrdu iz DHL-a onda možeš ubiti Paca.
Well, when I get DHL confirmation… all right, that's when you kill Paco.

Pripremite spremište za skladištenje svih darova koje primim.
Have a storage space fitted out for storing all the gifts I receive.

Hvala, ali ne mogu da primim ovo.
But I can't take this. Thanks.

Ne mogu ovo da primim.
I can't accept this.

Ovde sam da Vas primim.
I'm here to admit you.

Ne idem nikuda dok ga ne primim u ruke.
I'm not going anywhere till I got it in my hands.

Primim te u kuću.
I welcome you in my home.

Ima da postavim ugovor na tvoju glavu… kada primim svoj ček za socijalnu.
I'm gonna put a hit out on you… when I get my welfare check.

Vidjet ću je kako umire. Prije nego primim svoju zemlju iz vaših krvavih ruku.
I shall see it die. Before I receive my country from your bloody hands.

Kada je ispravan. Mogu da primim udarac… Trish… Isuse.
I can take a hit… when it's righteous. Trish… Jesus.

Ispričavam se gospodine, ne mogu da primim ove novčanice.
I cannot accept these banknotes.

Primim te u kuću a ti mi ovako uzvratiš?
I welcome you in my home and this is how you repay me?!

Dobit ćeš bubreg nakon što primim novce.
I will give you the kidney after I get the money.

Moram znati tvoju odluku prije nego što primim poziv.
I have to hear your decision before I receive the call.