Examples of using Primjedbe in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
pohvale, primjedbe ili sugestije.
Osjetljivost na bolesti:- Primjedbe Stariji trgovački naziv: Avon.
optužba nema primjedbe.
Dobro, spasilo te je neugodnosti od nevjerojatno homofobne primjedbe.
Pa, znam da si želio da ti damo neke korisne primjedbe na roman.
Jesi li se brinula prije Samanthine primjedbe?
Did you have any worries before the Samantha comment?Mislim da je moglo biti i bez ove zadnje primjedbe, ti ne?
I think we could have gotten along without that last remark, don't you?Moraš imati neke primjedbe.
You have gotta have some notes.nemamo primjedbe.
the state has no objection.Procjene Komisije su nakon objave dostupne za temeljitu javnu provjeru i primjedbe.
Once the Commission has published its assessments they are available for full public scrutiny and comment.Ili si nabacio neke cinične primjedbe.
Or you make some cynical remark.Znao sam da ćeš imati primjedbe.
I knew you would have notes.Ali za tebe nema primjedbe.
But for you, no objection.Tri dana samice zbog jedne jednostavne primjedbe.
Three days in solitary for one simple comment.To je samo neka vrsta glupe primjedbe.
It's just some kind of stupid remark.Da, vidi. Pregledat ćemo govor i dati neke primjedbe.
Yeah, well, we reviewed the speech, we gave some notes.brisanje ispravki i primjedbe o obradi vaših podataka.
correction deletion, and objection to the processing of your data.napadnem s nekakvim oblikom sarkastične i neprijateljske primjedbe?
would attack you with some kind of sarcastic, hostile remark?INA je priopćila kako ne očekuje bilo kakve primjedbe skupina za zaštitu životnog okoliša.
INA said it did not expect any objection from environmentalist groups.Zašto onda ona s druge godine daje primjedbe onom s četvrte?
So, why is a second-year giving notes to a fourth-year?
