Examples of using Pritiskati in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobro Jim, neću vas pritiskati.
To baš ne pomaže. Znaš, pritiskati njegov stomak tako… Kamera.
Onda ću ja predbacivati tebi jer te moram pritiskati.
Stat ćemo im na grla i pritiskati dok ne prestanu disati.
We will step on their throats and press until they stop breathing.Moraš li nastaviti pritiskati i pritiskati?
Must you continue to push and push?On je drugačiji. Ne smijemo ga pritiskati.
He's different. We should not press him.Prestanite pritiskati, prestanite pritiskati, prestanite pritiskati.
Stop pushing, stop pushing, stop pushing.Nemojte dodirivati iglu niti pritiskati klip.
Do not touch the needle or push the plunger.ciljati stvari, pritiskati stvari.
aim things, press things.Prestani pritiskati, tata!
Stop pushing, Dad!Spuštaj se. Ti ćeš ih pritiskati.
Fuckin' get down there. You gonna push'em for me.Da, ne želim te pritiskati, uzmi si vremena.
Yeah, I don't wanna press you, I want you to take your time.Znači da ga moramo početi pritiskati, gospodine.
That means we have got to start pushing him, sir.U oknu, s tipkama koje moraš pritiskati svakih 108 minuta.
The hatch. With the button that you gotta push every 1 08 minutes or the world ends.Neću te pritiskati, Flinte, ali neću ni popustiti.
I won't push you now or any other time, Flint.Pritiskati tipke, raditi na konzoli.
Push buttons, work a console.Nemoj pritiskati to crveno, to je"REC.
Možete li pritiskati tipke poput onih na telefonu?
Poèeo me pritiskati, pretiti mi, pretiti mom sinu.
Nastavite ga pritiskati dok ne pristane na naše zahtjeve.
Keep pressuring him until he bows in to our demands.
