Examples of using Problem kada in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
spore postaju problem kada se smire na vlažnim površinama u sobama.
the spores become a problem when they settle on wet surfaces in rooms.Oh, postao je problem kada ste se poravnali s H. M. O… koji je brinuo više o dobiti nego brinuti o pacijentima.
Oh, it became a problem when you aligned yourself with an H. M. O… that cared more about profits than taking care of patients.Nismo, međutim, izraditi plan da bi se riješio problem Kada smo stigli u Ushuaia.
We did, however, develop a plan that would solve the issue when we arrived in Ushuaia.Ne postoji sramotan problem kada nosite prekrasnu haljinu da biste sudjelovali na važnoj zabavi,
There is no embarrassing problem when you wear beautiful dress to take part in an important party,to ne bi trebalo biti problem kada temperature nisu toliko visoke.
this shouldn't be a problem when temperatures are not this high.postoji vrlo veliki problem kada se prebacite.
there is a very big problem when you transfer it.postaje veoma ozbiljan problem kada stvarno pokušaš da oduzmeš sebi život.
it becomes a very serious problem when you actually try to take your own life.Predśednik parlamenta Crne Gore je kazao da„na žalost u politički podijeljenom društvu postoji problem kada je riječ o medijima i njihovom funkcionisanju”.
The President of the Parliament of Montenegro said that“unfortunately, in politically divided society there is a problem when it comes to the media and their functioning”.Drugi veliki problem kada se tumae podudaranje rezultata je da se primjenjuju samo na poklapaju podataka;
The second major concern when interpreting matching results is that they only apply to matched data;Ali to je problem kada ta ljubav spriječi nekoga da idu za onime što žele za sebe.
Ali to je problem kada ta ljubav spriječi nekoga da idu za onime što žele za sebe.
From going after what they want for themselves. But it's a problem when that love stops someone.Ali to je problem kada ta ljubav spriječi nekoga da idu za onime što žele za sebe.
Stops someone from going after what they want for themselves. But it's a problem when that love.Vjera je samo problem kada prisluškuješ! Mislim,
Belief is only a problem when you're eavesdropping!Uz problem kada započeti kontrolu rađanja riješiti,
With the problem of when to start birth control solved,tretmana i priliči problem kada uče ili trenira svježe faktora.
treatments befitting the problem when learning or coaching fresh factors.tehnikama pravo na problem kada studiraju ili nastavi svježe faktora.
techniques right for the problem when studying or teaching fresh factors.postupaka i priliči problem kada mastering ili edukaciji faktora koji su svježe.
procedures befitting the problem when mastering or educating factors that are fresh.procedure odgovarajuće za problem kada uče ili trenira svježe boda.
procedures appropriate for the problem when learning or coaching fresh points.metoda pravo na problem kada studiraju ili edukacije svježe boda.
methods right for the problem when studying or educating fresh points.obrađuje odgovarajuće za problem kada uče ili poučavajući svježe stavke.
processes appropriate for the problem when learning or instructing fresh items.
