A PROBLEM WHEN in Croatian translation

• problem kada
• problema kada

Examples of using A problem when in English and their translations into Croatian

Small rooms should not be a problem when implementing your interior solutions.
Male sobe ne bi trebale biti problem prilikom provedbe vaših interijera.

Isn't there a problem when the person in charge of dealing with this crisis is the former CEO of Goldman Sachs someone who had a major role in causing it?
Ne postoji li problem kada je osoba zaduzena za suocavanje s ovom krizom bivsi generalni direktor Goldman Sachsa, netko tko je imao kljucnu ulogu u izazivanju krize?

He was an irritation before he took power, he was a problem when he was in power,
Bio je gnjavator prije preuzimanja vlasti, problem kada je bio na vlasti,

This is just a bit of a problem when we get bears as close as this to the cabin.
Ovo je samo djelić problema kada nam medvjedi dođu ovako blizu kućice.

So we have a problem when we copy the formula to the right
Dakle imamo problem kada kopiramo formulu u desno

The worst is that sometimes mod_evasive becomes a problem when rate indexing in search engines for a site is very large.
Najgore je što ponekad mod_evasive postaje problem kada je stopa indeksiranje na tražilicama za vrlo velike stranice.

But it's a problem when that love stops someone from going after what they want for themselves.
Ali to je problem kada ta ljubav spriječi nekoga da idu za onime što žele za sebe.

CEO of Goldman Sachs? Isn't there a problem when the.
Ne postoji li problem kada je osoba zaduzena za suocavanje s ovom krizom.

Belief is only a problem when you're eavesdropping!
Vjera je samo problem kada prisluškuješ! Mislim,

the spores become a problem when they settle on wet surfaces in rooms.
spore postaju problem kada se smire na vlažnim površinama u sobama.

Oh, it became a problem when you aligned yourself with an H. M. O… that cared more about profits than taking care of patients.
Oh, postao je problem kada ste se poravnali s H. M. O… koji je brinuo više o dobiti nego brinuti o pacijentima.

this shouldn't be a problem when temperatures are not this high.
to ne bi trebalo biti problem kada temperature nisu toliko visoke.

The President of the Parliament of Montenegro said that“unfortunately, in politically divided society there is a problem when it comes to the media and their functioning”.
Predśednik parlamenta Crne Gore je kazao da„na žalost u politički podijeljenom društvu postoji problem kada je riječ o medijima i njihovom funkcionisanju”.

It's a problem when you use illegally gotten funds to fund even a legit business.
To je p oblem kada koristite ilegalno stečen fondovi financirati čak čitljiv posao.

You didn't have a problem when we did it seven months ago to the guy from Leeds.
Nije ti smetalo kada smo to uradili prije sedam mjeseci momku iz Lidsa.

This is not a problem when someone doesn't use any plugin
To nije problem kad netko ne koristi bilo koji plugin

So I'm the only one who has a problem when someone whose duty's to protect our country blowing.
Znači, jedina sam kojoj smeta kad netko čija je dužnost štititi našu zemlju, razot.

He was a problem when he was in power
Problem dok je bio na vlasti,

before he took power, he was a problem when he was in power,
je došao na vlast… problem dok je bio na vlasti,

I am not getting any answer because it is impossible to have a problem when your attention is fully in the Now.
Nisam dobio nikakav odgovor, jer je nemoguće imati problema kad vam je pažnja potpuno usmjerena na Sadašnji trenutak.