A PROBLEM WHEN in Greek translation

• πρόβλημα όταν
• προβληματικό όταν
• ένα ζήτημα όταν
• μια ανησυχία όταν
• προβλήματα όταν

Examples of using A problem when in English and their translations into Greek

But there's a problem when you pay an army for protection.
Όμως, υπάρχει ένα πρόβλημα όταν πληρώνεις έναν στρατό για την προστασία σου.

Which can be a problem when you're thrifting.
Το οποίο μπορεί να είναι σημαντικό πρόβλημα αν προσπαθήσετε να θηλάσετε.

It is very important that you catch a problem when it just appears.
Είναι πολύ ωφέλιμο να προσπαθούμε να λύσουμε ένα πρόβλημα όταν αυτό εμφανιστεί.

Nevertheless there is a problem when using steel.
Παρ' όλα αυτά υπάρχει ένα πρόβλημα όταν χρησιμοποιούμε χάλυβα.

But Mr Tsipras had a problem when he came to power.
Αλλά ο κ. Τσίπρας είχε ένα πρόβλημα όταν ήρθε στην εξουσία.

The drug becomes a problem when.
Η χρήση ναρκωτικών ουσιών µετατρέπεται σε πρόβλημα όταν.

Often parents face a problem when their child begins to study badly at school.
Συχνά οι γονείς αντιμετωπίζουν πρόβλημα όταν το παιδί τους αρχίζει να σπουδάζει άσχημα στο σχολείο.

And limited economic growth poses a problem when government tries to pay for public services and infrastructure.
Και η περιορισμένη οικονομική ανάπτυξη αποτελεί πρόβλημα όταν η κυβέρνηση προσπαθεί να πληρώσει για δημόσιες υπηρεσίες και υποδομές.

This is particularly a problem when the supervisor and the employee work at different locations.
Αυτό γίνεται ιδιαίτερα προβληματικό όταν ο εργαζόμενος και ο πελάτης βρίσκονται σε διαφορετικές ζώνες ώρας.

Refusal can also be a problem when you are thinking about changing your food behaviors in order to lose weight.
Η άρνηση μπορεί επίσης να είναι ένα ζήτημα όταν σκέφτεστε να αλλάξετε τις διατροφικές σας συνήθειες προκειμένου να χάσετε βάρος.

But some women face a problem when the baby just does not want to give up breast.
Αλλά μερικές γυναίκες αντιμετωπίζουν πρόβλημα όταν το μωρό απλά δεν θέλει να εγκαταλείψει το μαστό.

It becomes a problem when we want to do all the talking without listening to anyone else
Γίνεται προβληματικό όταν θέλουμε να μιλάμε μόνο εμείς χωρίς ν' ακούμε τον συνομιλητή μας

I have a problem when redeeming my points,
Έχω πρόβλημα όταν εξαργυρώνω τους πόντους μου,

Denial may also be a problem when you are considering altering the food habits to be able to slim down.
Η άρνηση μπορεί επίσης να είναι ένα ζήτημα όταν σκέφτεστε να αλλάξετε τις διατροφικές σας συνήθειες προκειμένου να χάσετε βάρος.

The major objective is to assist you to make sure that cognitive feature is not a problem when you are going after your goals.
Ο κύριος στόχος είναι να σας βοηθήσει να βεβαιωθείτε ότι η γνωστική λειτουργία δεν είναι μια ανησυχία όταν επιδιώκουν τους στόχους σας.

help you to ensure that cognitive feature is no more a problem when you are going after your objectives.
βοηθήσει να διασφαλιστεί ότι η γνωστική λειτουργία δεν είναι πλέον μια ανησυχία όταν θα έχετε την ευκαιρία μετά από τους στόχους σας.

You want to see the above“symptoms” and“behaviors” as a problem when the person frequently exhibits the above characteristics.
Θέλετε να δείτε τα παραπάνω«συμπτώματα» και«συμπεριφορές»ως πρόβλημα όταν το πρόσωπο που εμφανίζει συχνά τα ανωτέρω χαρακτηριστικά.

Anger becomes a problem when it is felt too intensely,
Το συναίσθημα του θυμού μπορεί να μας δημιουργήσει προβλήματα όταν εκφράζεται με υπερβολική ένταση,

The main purpose is to assist you to ensure that cognitive feature is no longer a problem when you are pursuing your objectives.
Ο πρωταρχικός σκοπός είναι να σας βοηθήσει, έτσι ώστε γνωστική λειτουργία δεν είναι πλέον μια ανησυχία όταν επιδιώκουν τους στόχους σας.

Anger is considered a problem when it is felt too intensely,
Το συναίσθημα του θυμού μπορεί να μας δημιουργήσει προβλήματα όταν εκφράζεται με υπερβολική ένταση,