A PROBLEM WHEN in Slovenian translation

• problem ko
• težave ko
• težava ko
• težavo ko
• problemom ko
• problematična ko

Examples of using A problem when in English and their translations into Slovenian

some users have a problem when it is necessary not to look for“friends”, but to abandon them.
imajo nekateri uporabniki težave, ko ni potrebno iskati»prijateljev«, ampak jih zapustiti.

Procrastination becomes a problem when it starts to seriously affect your life to the point where you're behind on deadlines
Zavlačevanje postane problem, ko se začne resno vplivajo na vaše življenje do točke, kjer ste ga zadaj na roki

But it's always a problem when someone with a different operating system joins the party.
Vedno pa je težava, ko se zabavi pridruži nekdo z drugačnim operacijskim sistemom.

Puerto Rico's relay team had a problem when star runner Madeline de Jesus hurt her leg in the LA Games in 1984 before the relay event.
Relay ekipa Portorca je imela težave, ko je zvezdnik Madeline de Jesus poškodoval nogo na igrah LA leta 1984 pred relay dogodkom.

My experience is living with people who say they don't have a problem when they do!
Moja izkušnja je, ki živijo z ljudmi, ki pravijo, da nimajo problem, ko to počnejo!

Parents might notice a problem when their toddler is not walking,
Starši lahko opazijo težavo, ko njihov malček ne hodi, ne govori

Gambling becomes a problem when it ceases to be purely enjoyable
Igre na srečo lahko postanejo težava, ko niso več samo užitek,

ABOUT second degree Phimosis is said to be a problem when head baking occurs at rest.
Oh druga stopnja Rečeno je, da je fimoza problem, ko se pečenje glave pojavi v mirovanju.

but run into a problem when Wade's ex-wife Tansy refuses to cooperate with their scheme.
a naletita na težave, ko Wadeova bivša žena ne namerava sodelovati v njuni spletki.

Modern parents are often faced with a problem when the computer becomes an enemy to be fought for her child.
Sodobni starši se pogosto srečujejo s težavo, ko se računalnik postane sovražnik, ki se bori za svojega otroka.

Most people are faced with a problem when over winter and summer jackets hang together on a hanger in the hallway,
Večina ljudi se sooča s problemom, ko čez zimo in poletje jakne visijo skupaj na obešalniku na hodniku,

The individual fat storage becomes a problem when the body mass significantly exceeds the normal range.
Posamezno shranjevanje maščob postane težava, ko telesna masa znatno presega normalen obseg.

this can be a problem when you start drinking.
je to lahko problem, ko začnete piti.

My name is Ronda and I have a problem when it comes to shoes and hand bags.
Ja, lahko bi rekla, da imam težavo, ko pride do vprašanja torbic in čevljev.

Many mothers are faced with a problem when the child begins to fall asleep at the wrong time.
Mnoge matere se soočajo s problemom, ko otrok začne zaspati ob napačnem času.

This creates a problem when you're trying to use something that changes independent of the item's fields,
Ustvari to težavo, ko poskušate uporabiti nekaj, kar se spremeni neodvisno od polj v element,

numbers can also be something of a problem when you're trying to find your own nest.
je v številu moč, a številčnost lahko predstavlja težavo, ko skušaš najti gnezdo.

If you will find out that the phone works normally without a problem when it's running a clean software,
Če boste ugotovili, da telefon deluje normalno brez težav, ko izvaja čisto programsko opremo,

I would hate for there to be a problem when they return.
bi nastali problemi, ko se vrneta.

He only has a problem when they're one-on-one
On ima edino problem takrat, ko se srečata iz oči v oči