A PROBLEM WHEN in Slovak translation

• problém keď
• problémom keď
• problému keď

Examples of using A problem when in English and their translations into Slovak

Excel 2001 for Macintosh had a problem when the VBA code that copies the sheets is in the same workbook as the sheets being copied.
Program Excel 2001 pre Macintosh nemal problém, keď kód VBA, ktorý skopíruje hárky je v tom istom zošite ako listy kopírovaný.

Modern parents are often faced with a problem when the computer becomes an enemy to be fought for her child.
Moderné rodičia sa často stretávajú s problémom, keď je počítač sa stáva nepriateľom bojovať o svoje dieťa.

some users have a problem when it is necessary not to look for“friends”, but to abandon them.
niektorí používatelia majú problém, keď nie je potrebné hľadať„priateľov“, ale opustiť ich.

From IKEA Many of us have often faced a problem when there is not enough space in the house.
Od IKEA Mnohí z nás často čelia problému, keď v dome nie je dostatok priestoru.

Name-calling becomes a problem when you have 44 million Twitter followers,
Volanie na meno sa stáva problémom, keď má 44 miliónov sledovateľov v službe Twitter,

In other words, it's a problem when watching a third, fourth
Inými slovami, je to problém, keď sledujete tretiu, štvrtú alebo piatu epizódu vašej obľúbenej relácie,

But procrastination becomes a problem when converted to“normal” state,
Otálenie sa stáva problémom, keď sa zmení na normálny stav,

Hello I have a problem when I try to give a stream of samsung galaxy S2 it asks name and password….
Dobrý deň, mám problém, keď sa snažím dať prúd názvom Samsung Galaxy S2 a pýta sa ma password….

However, it can become a problem when you are incapable of waking up,
Môže sa však stať problémom, keď sa nemôžete zobudiť

ordinary lovers of these cute pussies sooner or later face a problem when the animal needs to walk.
jednoduchí milovníci týchto roztomilých fluffií skôr či neskôr čelia problému, keď zviera potrebuje chodiť.

this can be a problem when you start drinking.
to môže byť problém, keď začnete piť.

How can this dog be such a problem when he's not even here anymore?
Ako môže byť ten pes takým problémom, keď tu už ani nie je?

the card that I pay is my mother's name is a problem when I order?
ktorú platím je meno mojej matky je problém, keď objednávky?

Am can you help me with a problem when I want to create a port forwarding for router….
Am Môžete mi pomôcť s problémom, keď chcem vytvoriť presmerovanie portu router….

these can cause a problem when trying to detect breast cancer.
tieto môžu spôsobiť problém, keď sa snažia odhaliť rakovinu prsníka.

This very quickly becomes a problem when, come waxing time,
Toto sa veľmi rýchlo stáva problémom, keď prídete na voskovanie

it may not be a problem when you lie down on your back.
môže to byť problém, keď si ľahnúť na chrbát.

It becomes a problem when your life wants to go one way
Stáva sa problémom, keď tvoj život chce ísť jedným smerom

But, the same thing becomes a problem when the oil production happens in excess amounts.
Ale to isté sa stáva problémom, keď sa produkcia ropy sa deje v nadbytku.

Creating a friendly design of the hallway is not a problem when you have a spacious room.
Vytvorenie priateľského dizajnu chodby nie je problémom, keď máte priestrannú miestnosť.