A PROBLEM WHEN in Polish translation

• problem gdy
• problemem gdy

Examples of using A problem when in English and their translations into Polish

This creates a problem when attempting to make a sequel
Stwarza to problem, gdy próbuje zrobić sequel

Didn't seem to be a problem when you wanted us to help you with the Gatsby party.
Nie wydawało się być problemem, gdy prosiłyście nas o pomoc, z tym przyjęciem Gatsby'iego.

Personally, I have a problem when our president and vice president allow a foreign president to degrade our immigration policy on the White House lawn.
Osobiście, mam problem, gdy nasz prezydent i wiceprezydent pozwalają zagranicznym prezydent degradować naszą politykę imigracyjną na trawniku przed Białym Domem.

Stan, expensive is only a problem when people aren't persuaded to give their meter maid things for free.
Stan. Drogi jest problemem, gdy ludzie nie są zmuszani do dawania rzeczy parkowemu za darmo.

But some women face a problem when the baby just does not want to give up breast.
Ale niektóre kobiety mają problem, gdy dziecko nie chce po prostu zrezygnować z piersi.

Gambling becomes a problem when it ceases to be purely enjoyable
Hazard staje się problemem, gdy przestaje być jedynie rozrywką

This fixes a problem when the error message in a TFTP packet exceeds the arbitrary limit of 500 characters.
To rozwiązuje problem, gdy komunikat o błędzie w pakiecie TFTP przekracza dowolny limit 500 znaków.

Last but not least, as their time came to a premature end(which is always a problem when you're having fun)
Ostatnim utworem, który skończył się nieco przedwcześnie(co jest zawsze problemem, gdy wszyscy dobrze się bawią),

This is not a problem when the room is extremely spacious,
Nie jest to problem, gdy pokój jest wyjątkowo obszerny,

Many mothers are faced with a problem when the child begins to fall asleep at the wrong time.
Wiele matek boryka się z problemem, gdy dziecko zaczyna zasypiać w nieodpowiednim momencie.

Knew I had a problem when I couldn't get hard unless I was slapping it in the face of a woman who was pretending to cry.
Zrozumiałem, że mam problem, gdy nie mogłem stwardnieć, o ile nie spoliczkowałem nim kobiety, która udawała, że płacze.

The worst is that sometimes mod_evasive becomes a problem when rate indexing in search engines for a site is very large.
Najgorsze jest to, że czasami mod_evasive staje się problemem, gdy tempo indeksowanie w wyszukiwarkach dla strony bardzo duże.

these can cause a problem when trying to detect breast cancer.
mogą one powodować problem, gdy próbuje wykryć raka piersi.

it can become a problem when the count is too high.
może stać się problemem, gdy liczba jest zbyt wysoka.

The primary function is to help you to ensure that cognitive function is no longer a problem when you are going after your goals.
Podstawowym celem jest pomóc, aby upewnić się, że funkcja poznawcza nie jest problemem, gdy realizują swoje cele.

cognitive function is not a problem when you are pursuing your objectives.
funkcja poznawcza nie jest problemem, gdy realizują swoje cele.

But it wasn't a problem when I had small boobs,
Nie było problemu gdy miałam małe cycki,

This is not normally a problem when the machines are working independently
Zazwyczaj nie stanowi to problemu, gdy maszyny działają niezależnie,

This is most commonly a problem when crude cell lysates,
To jest powszechnie problem gdy surowi komÃ3rek lysates,

Yes, there's a problem when he finds out the truth and I didn't tell him.
Tak, będzie problem, kiedy się dowie, że nie powiedziałem mu prawdy.