A TIME WHEN in Polish translation

• czasie gdy
• chwili gdy
• okresie kiedy
• moment kiedy
• czas kiedy
• czasach gdy
• czas gdy
• czasy gdy
• okres kiedy
• momencie kiedy
• chwilę gdy

Examples of using A time when in English and their translations into Polish

There was a time when you would be more selective♪.
Był czas, gdy byłeś bardziej wybredny.

I recall a time when you rather enjoyed it.
Pamiętam jeszcze czasy, gdy raczej cię to rajcowało.

William McNeill was writing at a time when western history was giving way to world history.
William McNeill pisal w czasach, gdy zachodnia historia zostala ustepujac historii swiata.

You know, there was a time when most of Montana was under the ocean.
Był taki okres, kiedy większość Montany znajdowała się pod oceanem.

And this is a time when she needs her best friend Spencer more than ever.
To jest czas, kiedy najbardziej potrzebuje swojej przyjaciółki, Spencer.

Find a time when the family's out of the room.
Znajdź moment, kiedy nie ma tu nikogo z rodziny.

She's arriving at a time when I am notin a condition to welcome her personally.
Przybywa akurat w tym czasie, gdy nie mogę powitać jej osobiście.

There was a time when meadow, grove, and stream.
Był taki czas, gdy łąka, gaj.

There will come a time when a household is lucky to boast any footman.
Nadejdą czasy, gdy domostwo będzie miało szczęście- móc pochwalić się lokajem.

His gain comes at a time when the females come out of the anus.
Jego zysk pojawia się w momencie, kiedy kobiety wychodzą z odbytu.

At a time when people were still pagans.
W czasach, gdy ludzie byli jeszcze poganami.

You know, there was a time when we built ships the size of cities.
Był okres, kiedy budowaliśmy statki wielkości miasta.

There will always come a time when we need Sherlock Holmes.
Zawsze przychodzi moment, kiedy potrzebujemy Sherlocka Holmesa.

A primary": after us- even repairs At a time when the apartment is not.
Podstawowej": po nas- nawet naprawy W czasie, gdy mieszkanie nie jest.

There was a time when fear would hold me down.
Był pewien czas, gdy strach trzymał się mnie.

That was a time when there were more guns than people.
To były czasy, gdy broni było więcej niż ludzi.

Civilization I began at a time when ideographic writing was being introduced.
Cywilizacja I zacza³lem w czasach, gdy byl pisania ideograficzna wprowadzono.

For a time when you're less insane with grief.
Na chwilę, gdy nie będziesz oszalała z żalu.

You see, there was a time when I had soft eyes, too.
Widzisz, był okres, kiedy też miałam wypisaną w oczach wrażliwość.

Wendy came along at a time when I needed somebody.
Wendy zjawiła się w momencie, kiedy kogoś potrzebowałem.