Examples of using A time when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was a time when I started therapy and started talking to people.
There was a time when people actually did what I said. Oh, boo-hoo.
It was a time when they were trying to implement the test.
Do you remember a time when you knew your neighbours?
זוכרים את התקופה בה נאלצתם לשאול את השכנים?Think of a time when you were happy, safe.
תחשבי על הזמנים שהיית מאושרת, בטוחה.There was a time when you were not there.
But there comes a time when you just have to do it.
אבל לפעמים, מגיעים רגעים שבהם אתה פשוט נדרש לעשות זאת.There will never be a time when you two are bored.
אף פעם לא יהיו רגעים של שעמום בין השניים.There was a time when a cop just had to be a cop.
There was a time when you could have known for sure.
היתה תקופה כאשר אתה יכול לדעת בוודאות.There was a time when my husband and I were very happy.
היו זמנים שבעלי ואני היינו מאוד מאושרים.There was a time when the maximum wage for black folks was zero.
היו זמנים שמשכורת המקסימום לאנשים שחורים הייתה 0.There was a time when the name Klaus Mikaelson was little more than a rumor.
היתה תקופה כאשר בשם קלאוס Mikaelson היה קצת יותר שמועה.There was once a time when Americans came west to discover their destiny.
פעם הייתה תקופה כשהאמריקאים באו מערבה לחשוף את גורלם.There was a time when you trusted me.
היתה תקופה כאשר אתה בטח בי.There was a time when the universe was so much smaller than it is now.
היו זמנים שהיקום היה הרבה יותר קטן ממה שהוא כעת.Zulu legends speak of a time when"visitors from the stars".
אגדות זולו לדבר על זמן כאשר"מבקרים מהכוכבים".There was a time when people said the same thing about racial inequality.
היו זמנים שאנשים אמרו את אותו הדבר לגבי אי שיוויון גזעי.You know there was a time when you could make the hard decisions.
אתה יודע שהיתה תקופה כאשר אתה יכול לקבל את ההחלטות הקשות.And because at a time when we need doctors,
