A CALL WHEN in Hebrew translation

• שיחה כאשר
• טלפון כש
• צלצול כאשר
• להתקשר כאשר
• אתשיחה כאשר

Examples of using A call when in English and their translations into Hebrew

Give me a call when you get out of the university.
תן לי את השיחה כאשר אתה מקבל מהאוניברסיטה.

Hey, why don't you give me a call when you print those up?
היי, למה אתה לא נותן לי שיחה בעת ההדפסה מי למעלה?

Anyway, give a call when you can.
בכל מקרה, תתקשר כשתוכל.

So give me a call when you get back.
אז תן לי צלצול כשאתה חוזר.

I will give you a call when we're ready to be picked up.
אנחנו שומעים אותך. ניתן לך קריאה כשנהיה מוכנים לעזוב.

Have him give me a call when you see him.
יש לו לתת לי להתקשר כשאתה רואה אותו.

We will give you a call when we get to France,
אנחנו ניתן לכם שיחה כאשר אנו להגיע לצרפת,

then you give me a call when you realize that you really can have it all.
אז אתה נותן לי שיחה כאשר אתה מבין כי אתה באמת יכול לקבל את כל זה.

So give me a call when you get in.
אז… תרים אליי טלפון כשאתה נכנס.

So, why don't you give me a call when you know what you want to do?
אז למה אתה לא נותן לי שיחה כאשר אתה יודע מה אתה רוצה לעשות?

Buddy, I will ask if she can give you a call when this is all over.
באדי, אני אשאל אם היא יכולה לתת לך להתקשר כאשר זה ייגמר.

Give me a call when you got five grand and the balls to actually do this.
תן לי שיחה כאשר יש לך חמש גדול והכדורים לעשות בעצם זה.

Give me a call when you get back,
תן לי אתשיחה כאשר אתה מקבל בחזרה,

She would give me a call when the guy arrived,
היא הייתי נותנת לי שיחה כאשר הבחור הגיע,

So you just think about that and give me a call when you're ready.
לכן אתה רק חושב על זה ונותן לי קריאה כאשר אתה'מוכן מחדש.

Yeah, could you have the doctor give me a call when he gets a chance?
כן, אתה יכול להיות הרופא לתת לי שיחה כאשר מקבל לו סיכוי?

give me a call when you get this.
תן לי שיחה כאשר אתה מקבל את זה.

I will give you a call when I get a location.
אני אתן לך שיחה כאשר אני מקבל מיקום.

Yeah, just like you gave me a call when those Temple frat boys decided to smash up your face.
כן, בדיוק כמו שאתה הרמת לי טלפון כשחברי האחווה מטמפל החליטו לפוצץ לך את הפרצוף.

Give me a call when you make it home so I know that you're safe.
תן לי צלצול כשתגיע הביתה, כדי שאדע שאתה בסדר.