A PROBLEM WHEN in Ukrainian translation

• проблемою коли
• проблема коли
• проблеми коли
• проблему коли
• ситуація коли

Examples of using A problem when in English and their translations into Ukrainian

But map-makers face a problem when they want to show the entire world,
У картографів виникають проблеми, коли потрібно показати всю земну кулю

DAR to pair and I have a problem when I want to see a movie I do not get subtitrarea. ce can do?
DAR на пару, і у мене є проблема, коли я бачу фільм, який я не отримую subtitrarea. ce може бути зроблено?

This definition caused a problem when Okinawa was returned to Japanese rule in 1972.
Це визначення спричинило проблему, коли Окінава була повернута під владу Японії в 1972 році.

No need to look for different ways to solve a problem when you can prevent its very emergence.
Нема чого шукати різні шляхи вирішення проблеми, коли можна запобігти саме її появу.

And, it becomes a problem when this reaction is too excessive in relation to the thing that triggers it.
І це стає проблемою, коли ця реакція занадто надмірна щодо її причини.

I have a problem when I write song
У мене є проблема, коли я пишу пісні

And this is a problem when you try to find a way to educate learners with autism.
І це становить проблему, коли ви намагаєтеся визначити, як навчати страждають на аутизм дітей.

you may only discover you have a problem when a bed partner
ви можете виявити, що у вас є проблеми, коли партнер по ліжку

Often we are faced with a problem when needed in the morning to run in the English language,
Часто ми стикаємося з проблемою, коли потрібно вранці бігти на курси англійської мови,

I have a problem when given the focus fm goes inactive says that would be the problem?
У мене є проблема, коли даний фокус фм стає неактивним каже, що буде проблема?

you may only discover you have a problem when a bed partner
ви можете виявити, що у вас є проблеми, коли партнер по ліжку

It only becomes a problem when women check the test for the pregnant strip again after a few minutes.
Це тільки стає проблемою, коли жінки перевіряють тест на смугу для вагітних знову через кілька хвилин.

Finances is one of the most common reasons people bring out as a problem when talking about going to study abroad.
Фінанси є однією з найбільш поширених причин, що виявляється як проблема, коли йдеться про поїздку на навчання за кордон.

This becomes a problem when from Yemen returns to strict elder brother of Leila Mahmoud,
Це стає проблемою, коли з Ємену повертається суворий старший брат Лейли Махмуд,

it becomes even a problem when it's ok….
і це стає навіть проблемою, коли це нормально….

it may not be a problem when you lie down on your back.
вона не може бути проблемою, коли ви лягаєте на спину.

However, this duty quickly becomes a problem when attackers become more active and cars are stealing more and more often.
Однак ця обов'язок швидко перетворюється в проблему, коли зловмисники активізуються, і машини викрадають все частіше.

However it was a problem when diagnosing the disorder
Проте, це було проблемою при діагностиці захворювання,

I encountered a problem when given to create a secure area tells me that Acronis can not secure area
Я зіткнувся з проблемою, коли даючи створити захищену область Acronis каже, що я не можу поважати безпечну область

You may encounter a problem when the image of the"sticks" to the edges of the screen.
Ви можете зіткнутися з проблемою коли зображення«прилипає» до країв екрану.