A POINT WHEN in Slovak translation

• bod kedy
• chvíľa keď
• moment kedy
• okamih kedy
• bodu kedy

Examples of using A point when in English and their translations into Slovak

Was there a point when you considered giving up
Prišiel moment, keď si si povedal,

My husband loved me a lot but it get to a point when he involved in affair with a woman which is her Coworker.
Môj manžel ma veľmi miloval, ale prišiel do bodu, keď bol zapojený do vzťahu so ženou, ktorá je jej spoločníčkou.

Eventually it reaches a point when you feel it's out of control,
Nakoniec dospeje k bodu, kedy máte pocit,

every life there comes a point when it becomes a great deal of cases.
každý život príde chvíľa, kedy sa stane veľké množstvo prípadov.

There will soon come a point when the news can no longer be hidden
Čoskoro sa to dostane do bodu, kedy správy viac nebudú môcť byť skrývané

So I got to a point when I was able to perceive 360 colors,
Dostal som sa do bodu, keď som bol schopný vnímať 360 farieb,

there will come a point when that will no longer be possible.
správ o ich úspechoch, ale nastane chvíľa, kedy to už nebude možné blokovať.

there is the drawback that it may come to a point when there is simply no breeze.
je tu nevýhodou, že sa môže dostať do bodu, keď tu jednoducho nie je žiadny vánok.

there may be a point when the President himself may work out plans for world peace.
môže tu byť bod, keď samotný prezident môže vypracovať plán na svetový mier.

Once you practice these tricks you will get to a point when you download a freeware.
Akonáhle budete trénovať tieto triky dostanete do bodu, keď si stiahnete freeware.

much still happens to move matters on until they reach a point when action can be taken.
stále sa toho deje veľa na posunutie záležitostí do bodu, kedy sa akcia môže začať.

There simply comes a point when you realize that you want different things from your relationship
Tam jednoducho príde okamih, kedy si uvedomíte, že chcete rôzne veci z vášho vzťahu,

The order you see in the Universe comes from all souls reaching a point when they come to the realization that, in the ultimate, there is nothing
Usporiadanie ktoré vo Vesmíre vidíte pochádza od všetkých duší, ktoré dosiahli bod kedy si uvedomili, že v konečnom dôsledku neexistuje nič iba Láska

There comes a point when it is no longer clear what data may be used by Europol
Dostávame sa do bodu, keď už nie je jasné, aké údaje môže Europol používať, akým spôsobom tak môže konať

you get to a point when you do say,
už sa to dostalo do štádia, kedy ich budem musieť zabiť,

Soon after the fall of Muammar Gaddafi security in the country has been seriously deteriorating to a point when there are more militants in the non-state armed groups than soldiers in the officially recognized state security forces.
Čoskoro po páde Muammara Kaddáfího sa bezpečnosť v krajine vážne zhoršila až k bodu, keď existuje viac radikálov v neštátnych ozbrojených skupinách, ako vojakov v oficiálne uznaných štátnych bezpečnostných silách.

We are at a point when confidence depends on the ability of the Commission
Sme v bode, keď dôvera závisí od schopnosti Komisie

there comes a point when no one looks at it, much less wants to come near it.”.
je srdce vyčerpané, a čo sa týka tela, nastane okamih, keď sa za ním nik ani neobzrie…“.

but there comes a point when these methods won't solve the problem.
ale príde bod, keď tieto metódy nevyriešia hlavný problém.

you will probably reach a point when it drives you crazy.
nakoniec pravdepodobne prídete do bodu, kedy sa z toho jednoducho zbláznite.