A POINT WHEN in Serbian translation

• trenutak kada
• тачке када
• тренутак када
• тачка када
• tačke kad
• trenutak kad
• pravo kada

Examples of using A point when in English and their translations into Serbian

However, there does come a point when the water content of the lead-acid batteries may freeze
Међутим, дошло је до тачке када се садржај воде у оловно-киселим батеријама може замрзнити

There will come a point when one, two, or all three of them will move on.
Doći će se do trenutka kada će jedan, dvoje ili svo troje morati da krenu dalje.

Trust me, there's a point when the next person who says,‘Well,
Verujte mi, u jednom trenutku dođete do tačke kada vam neko kaže:" Pa, postoji puno opcija",

Trust me, there's a point when the next person says,‘Well there are many options',
Verujte mi, u jednom trenutku dođete do tačke kada vam neko kaže:" Pa, postoji puno opcija",

But there comes a point when even the deepest faith must falter,
Ali jednom dođe trenutak kada čak i najdublja vera mora

There comes a point when you are on the highest rung
Ali onda dođe trenutak kada se nađete na najvišoj prečki merdevina,

There was a point when blogs were the only sites that got down and dirty with every
Постојала је тачка када су блогови били једини сајтови који су се спустили

Though sometimes there comes a point when you realize that neither you nor your practitioner are happy
Иако понекад долази до тачке када схватите да ни ви ни ваш практикант нисте срећни

As those smaller agreements are broken, your personal power will increase until you reach a point when you can finally face the big demons in your mind.
Od vas zavisi da li ćete istražiti mogućnosti svoga sna. vaša moć će se uvećavati sve dok ne stignete do onog trenutka kada ćete konačno moći da se suočite sa najvećim demonima u svojoj svesti.

Hi I just have got one and I reached a point when he writes that they are online,
Хи Управо сам добио једну и ја дошли до тачке када пише да су на мрежи,

Turks have a point when they ask why it should implement the difficult steps needed for opening while EU politicians say that Turkey should not become a full member of the club," she said."Turkey's
Turci imaju pravo kada pitaju zašto bi trebalo da sprovode teške korake neophodne za otvaranje kada političari EU kažu da Turska ne treba da postane punopravni član kluba“,

politically rigged trial has, after hearing 47 witnesses, arrived to a point when legal arguments no longer exist, instead there are only political ones,
овакав политички монтиран процес је након 47 испитаних свједока дошао до тачке када више правни аргументи не постоје већ само они политички, на које смо указивали од самог почетка“,

there comes a point when times have too many folders added in this
долази до тачке када пута сам превише фасцикли додате у ово

He touches your leg to accentuate a point when talking.
Dodiruje vašu nogu da naglasi poentu kada govori.

There was a point when I was almost crying.
Da, bilo je momenata kad sam skoro plakala.

Then there's a point when you accept it.
Mora postojati jedan trenutak kada ga primaš.

Was there ever a point when nothing existed?
Da li je ikada postojao čas kada nije bilo ničega?

You said there would be a point when surgery.
Rekli ste da će u jednom trenutku trebati operacija.

There's a point when Cameron and I aren't enough.
Postoji tacka kada Cameron i ja nismo dovoljni.

It gets to a point when you ask yourself, which is worse.
Čovek stigne do tačke da, kada je nešto pita, bude još gore.