A POINT WHEN in Romanian translation

• un moment când
• un punct când
• dreptate atunci când

Examples of using A point when in English and their translations into Romanian

there was a point when I woke up… to nothing.
a existat un punct când m-am trezit… la nimic.

And there will come a point when you will see why you're here… what you might do together,
Şi va veni un moment când veţi vedea de ce sunteţi aici… ce puteţi face împreună,

I'm sure everyone would agree that there is a point when enough is enough!
Sunt sigur că toţi suntem de acord că excistă un punct când destul este destul!

So I think there's a point when you just got to ask yourself, whose holdout is this?
Şi cred că există un moment când trebuie să te întrebi cine te reţine?

grow until they reach a point when they cannot absorb further energy.
cresc până când ajung la un punct când nu pot absorbi energie suplimentară.

There comes a point when it has to stop I have been here far too long.
Vine un moment când trebuie sa se opreasca. Stau aici de prea mult timp.

been told there comes a point when a man lives his life.
am spus că vine un moment când un om îşi trăieşte viaţa.

there comes a point when you have to learn to trust.
vine un moment când trebuie să înveţi să ai încredere.

She stated that she would made a point when the crime was being committed of remembering who it was who was doing this to her.
Ea a declarat că ea făcuse un punct în cazul în care infracțiunea a fost comisă în curs de a ne aminti cine a fost care a fost făcut acest lucru pentru ea.

A period from a point when an organisation starts considering the technologies' implementation until its full integration is called digital transformation.
O perioadă dintr-un moment în care o organizație începe să analizeze implementarea tehnologiilor până când integrarea sa completă se numește transformare digitală.

It may come to a point when you realize that, despite your girlfriend's best efforts,
Se poate ajunge la un punct, atunci când îți dai seama că, în ciuda eforturilor prietenei tale,

remind myself that in this life, there's a point when enough's enough.
în viaţa asta, e un moment în care destul e destul.

there comes a point when the ultimate rewards are finally within reach.
privilegii, vine un moment ultima răsplata în final este atinsă.

look, there comes a point when you have to say enough is enough
el continuă să vină după mine, dar vine un moment în care trebuie să spui că este de ajuns

Once you practice these tricks you will get to a point when you download a freeware.
Odată ce ați practicat aceste trucuri, veți ajunge la un punct atunci când descărcați un freeware.

However, Ákos Tóth might have a point when he calls Hungarian state financing of culture a‘hybrid' model that is based on the combination of one between centralized(France) and liberal(Great Britain), political centralization
Cu toate acestea, Ákos Tóth poate are dreptate atunci când numește finanțarea culturală a statului maghiar un model„hibrid” care se bazează pe o combinație între centralizat(Franța)

More advanced version is to have a team score a point when they have kept possession whilst passing to all 4 support players on the outside of the grid.
Versiune mai avansată este de a avea o echipă înscrie un punct, atunci când s-au păstrat o posesie în timp ce trece pentru toți jucătorii de sprijin 4 pe partea exterioară a grilei.

there comes a point when a constant reminder of what you can never have is just too painful.
vine un moment în care reamintirea constantă a ceea ce nu vei avea niciodată, devine mult prea dureroasă.

Turks have a point when they ask why it should implement the difficult steps needed for opening while EU politicians say that Turkey should not become a full member of the club," she said.
Turcii au dreptate când întreabă de ce ar trebui să implementeze măsurile dificile necesare pentru admitere în timp ce politicienii UE declară că Turcia nu ar trebui să devină membră cu drepturi depline a clubului", a declarat ea.

Does he not have a point when he says the leakage of this stuff,
Are el să nu aibă un punct atunci când spune scurgerea de aceste lucruri,