A PROBLEM HERE in Greek translation

• πρόβλημα εδώ
• προβλημα εδω
• ένα προβληματάκι
• problem here

Examples of using A problem here in English and their translations into Greek

Is there a problem here?
Υπάρχει κανένα πρόβλημα εδώ πέρα;?

We have a problem here.
Έχουμε ένα πρόβλημα εδώ.

I seem to be having a problem here.
Έχω πρόβλημα εδώ πέρα.

There's a problem here and it's not Lisa.
Υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ και δεν είναι η Λίζα.

Listen, we got a problem here, mate.
Ακούστε, έχουμε ένα πρόβλημα εδώ, φίλε.

I got a problem here you can help me solve.
Έχω ένα πρόβλημα εδώ, που μπορείς να με βοηθήσεις να το λύσω.

Got a problem here, Scott.
Έχουμε ένα πρόβλημα εδώ, Scott.

Why's everything a problem here?
Γιατί όλα είναι πρόβλημα εδώ πέρα;?

We have a problem here, Major.
Έχουμε ένα πρόβλημα εδώ, Επισμηναγέ.

We have got a problem here, Mike.
Έχουμε ένα πρόβλημα εδώ, Μάικ.

But there is a problem here.
Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ.

There's a problem here.
Υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ.

I'm having a problem here, Carter.
Έχω ένα πρόβλημα εδώ, Κάρτερ.

Water and electricity are not a problem here.
Νερό και της ηλεκτρικής ενέργειας δεν είναι ένα πρόβλημα εδώ.

Yeah, we have a problem here.
Ναι, έχουμε ένα πρόβλημα εδώ.

There seems to be a problem here.
Φαίνεται ότι υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ.

We seem to have a problem here.
Φαίνεται πως έχουμε ένα πρόβλημα εδώ.

Girls, we got a problem here.
Κορίτσια, έχουμε ένα πρόβλημα εδώ.

Only we have a problem here.
Μόνο που έχουμε ένα πρόβλημα εδώ.

And language is actually a problem here.
Και η γλώσσα είναι όντως ένα πρόβλημα εδώ.