Examples of using A problem here in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We understand the transition period is a problem here.
Compreendemos que o período de transição é, aqui, um problema.Gentlemen, we have a problem here.
Senhores, temos aqui um problema.Wayne, we have got a problem here.
Wayne, temos aqui um problema.Marge, we have a problem here.
Marge, temos aqui um problema.Well… we seem to be having a problem here.
Bem… Parece que temos aqui um problema.Jay, I got a problem here.
Jay, tenho aqui um problema.Toby, we have got a problem here.
Toby, temos aqui um problema.I think I have a problem here.
Acho que temos aqui um problema.Matt, we have a problem here.
Matt, temos aqui um problema.Because I believe you have a problem here.
Porque acho que tem aqui um problema.But we have got a problem here.
Mas nós temos aqui um problema.Obviously, we have a problem here.
Obviamente, temos aqui um problema.You got a problem here?
Algum problema aqui?Is there a problem here, sir?
Há algum problema aqui, senhor?So if there's a problem here, I take full responsibility for that.
Se há algum problema aqui, assumo toda a responsabilidade.Okay, is there a problem here?
Bem, há aqui algum problema?I have a problem here.
Estou com um problema aqui.Is there a problem here, my dear?
Há algum problema aqui, minha querida?Is there a problem here?
Tem algum problema aqui?Not a problem here.
Não há aqui problema nenhum.
