A PROBLEM HERE in Arabic translation

• مشكلة هنا
• مشكل هنا
• المشكلة هنا

Examples of using A problem here in English and their translations into Arabic

But we have a problem here. Where's your fake author?
لكنكم فى مشكلة دلوقت فين الكاتب الوهمى بتاعكم؟?

I have got a problem here.
أعاني مشكلة الآن

I'm not hearing a problem here.
لا أَسْمعُ a مشكلة هنا

We had a problem here.
هنالك مشكلة ما هنا

We get a problem here.
نُصبحُ a مشكلة هنا

Is there a problem here.
هناك a مشكلة هنا

Is there a problem here?
هل يوجد مشكله هنا؟?

There a problem here?
هل من مشكلة هنا؟?

Is there a problem here?
هل يوجد مشكلة هناك؟?

You have got a problem here but I can fix it.
وقعنا في مشكلة هنا, لكنّني يمكن أن أحلها

We got ourselves a problem here, lady.
لدينا مشكله هنا ياسيده

I think we have a problem here.
L يَعتقدُ بأنّنا عِنْدَنا a مشكلة هنا

Yeah. Not a problem here.
نعم، ما من مشكلة هنا

We have a problem here.
(زوهّان), لدينا مشكله هنا

Aggie, is there a problem here?
اجى, هل توجد مشكله هنا؟?

Look, I'm just his driver. Is there a problem here?
انظر، انا مجرد السائق هل توجد مشكله هنا

I don't see a problem here.
لا أرى مشكله هنا

Because I believe you have a problem here. Oh.
لأنني على قناعة بأنك تواجه مشكلة هنا

No. Not a problem here.
لا، ليس من مشكلة هنا

There a problem here?
هل ثمة مشكلة هنا؟?